Sa isang makasaysayang hakbang, sa pagpupulong ngayon ng Konseho ng Lunsod, pinagtibay ng Konseho ng Lungsod ng Los Angeles ang iminungkahing ordinansa, 'City of Los Angeles Safer Sex In The Adult Film Industry Act,' isang inisyatiba sa balota na kamakailan lamang ay kwalipikadong mailagay sa Hunyo 5 , 2012 na halalan sa kabila ng legal na aksyon ni Los Angeles City Attorney Carmen Trutanich upang harangan ang panukala sa pagharap sa mga botante ng Lungsod sa balota. Ikokondisyon ng panukala sa balota ang pag-iisyu ng mga permit ng pelikula ng Lungsod sa mga producer ng pelikulang nasa hustong gulang upang magamit ang condom sa mga susunod na pelikulang pang-adulto na kinunan at ginawa sa Los Angeles.
Noong unang bahagi ng Disyembre, ang mga tagapagtaguyod ng kaligtasan ng pelikulang nasa hustong gulang ay nagsumite ng mahigit 70,000 pirma ng botante sa Los Angeles–higit pa sa 41,000 na kailangan upang maging kwalipikado ang panukala para sa halalan. Sa isang liham noong Enero 3, 2012, pinatunayan ni June Lagmay, Klerk ng Lungsod ng Los Angeles, ang mga pirma at inirekomenda na ang Konseho ng Lunsod ay alinman sa “…pagtibayin ang iminungkahing ordinansa, nang walang pagbabago,” tahasan o “isumite ito” para sa “regularly-scheduled na Pangunahing Estado Halalan” na itinakda para sa Hunyo 5, 2012, na isasagawa ng County ng Los Angeles.
Mula sa Agenda, Konseho ng Lungsod ng Los Angeles, Enero 10, 2012, 10am John Ferraro Council Chambers Items for which Public Hearing has not been held – Items 22-28 (10 Votes Required for Consideration) ITEM NO. (22) – Kinakailangan ang Paggalaw 12-1300-S1
MGA KOMUNIKASYON MULA SA KLERK NG LUNGSOD AT ABOGADO NG LUNGSOD, SERTIPIKASYON NG SAPAT NG INISYATIBONG PETISYON, MGA RESOLUSYON AT MGA ORDINANSA UNANG PAGSASABUHAY kaugnay sa isang petisyon ng inisyatiba upang hilingin ang paggamit ng condom sa industriya ng pelikulang nasa hustong gulang at mga kaugnay na kinakailangan sa pagpapahintulot.
Rekomendasyon para sa aksyon ng Konseho, SUBJECT TO THE APPROVAL OF THE MAYOR:
A. OPSYON1
IPRESENT at ADOPT ang kalakip na ORDINANCE, nang walang pagbabago.
B. OPTION2
MAGPASIYA na isumite ang inisyatiba na ordinansa, nang walang pagbabago, sa isang boto ng mga botante ng Lungsod sa isang halalan na pinagsama sa Pangunahing Halalan ng Estado noong Hunyo 5, 2012:
1. 1) ADOPT ang kasamang RESOLUTION na nagbibigay bilang tugon sa isang inisyatiba na petisyon na ang isang ordinansa na may kaugnayan sa kinakailangang paggamit ng condom sa industriya ng pelikulang nasa hustong gulang at mga kaugnay na mga kinakailangan sa pagpapahintulot ay isumite sa mga kwalipikadong botante ng Lungsod ng Los Angeles sa isang Espesyal na Halalan sa gaganapin at pagsama-samahin sa Pangunahing Halalan ng Estado sa Hunyo 5, 2012.
2. 2) I-ADOP ang kasamang RESOLUTION na naglalaman ng titulo ng balota para sa panukala.
3. 3) IPRESENTA at IPINAGAWA ang kasamang ORDINANSA na tumatawag sa isang Espesyal na Halalan na gaganapin at pagsasama-samahin sa Pangunahing Halalan ng Estado sa Hunyo 5, 2012 para sa layunin ng pagsusumite ng inisyatiba na ordinansa sa mga kwalipikadong botante ng Lungsod ng Los Angeles.
Pahayag ng Epekto sa Pananalapi: Ang Klerk ng Lunsod ay nag-uulat ng gastos sa halalan upang ilagay ang panukala sa mga botante sa Hunyo 5, 2012 na Halalan ng Estado ay tinatantya sa $4.4 milyon, kung ito lamang ang panukala ng Lungsod na ilalagay sa halalan na iyon, at maaaring mas mataas depende sa mga gastos sa pagpoproseso ng inisyatiba. Ang kabuuang epekto sa Pangkalahatang Pondo ay maaaring mas mataas depende sa mga gastos ng ibang Departamento na nauugnay sa pagpapatupad at pagpapatupad ng ordinansa kung ito ay pinagtibay.
Pahayag ng Epekto sa Komunidad: Walang isinumite.
[Maaaring mag-recess ang council sa Closed Session alinsunod sa Government Code Section 54956.9(a) para makipag-usap sa legal counsel nito kaugnay ng kaso na pinamagatang, City of Los Angeles v. Gerard Kenslea, et al., Los Angeles Superior Court Case No. BC474838 ; at/o alinsunod sa Kodigo ng Pamahalaan Seksyon 54956.9(b)(3)(B), makabuluhang pagkakalantad sa paglilitis batay sa mga umiiral na katotohanan at pangyayari kaugnay ng mga iminungkahing ordinansa at/o inisyatiba.]
TIME LIMIT FILE – ENERO 23, 2012 HULING ARAW PARA SA AKSIYON NG KONSEHO – ENERO 20, 2012
