AIDS Healthcare Foundation
04-30-2012
Hershey, PA
Ang mga grupo kabilang ang Global Exchange at Green America, na parehong bahagi ng 'Raise The Bar Campaign' para gawing patas ang kalakalan ng Hershey, ay sasama sa mga aktibista mula sa National Guestworker Alliance (NGA) gayundin sa MCC Philadelphia, ACT UP Philadelphia at AHF, na nagpoprotesta Hershey sa diskriminasyon sa AIDS sa Milton Hershey School
Protesta Martes, Mayo 1st mula 9:30am hanggang 11:30am sa labas ng AGM ni Hershey sa Hershey, PA
Habang ang Hershey Company ay nagho-host ng Taunang General Meeting nito Martes Mayo 1st, sa Hershey, PA, kasing dami ng isang daang aktibista mula sa Itaas ang Bar Campaign para maging patas ang kalakalan ng Hershey, sasama sa mga aktibista mula sa National Guestworker Alliance (NGA) at Metropolitan Community Church ng Philadelphia (MCC-Philadelphia), ACT UP Philadelphia, AIDS Healthcare Foundation (AHF), na nagpoprotesta kay Hershey dahil sa isang insidente ng diskriminasyon sa AIDS sa Milton Hershey School, ay pupunta sa Hershey, PA upang mag-host ng isang masiglang protesta sa labas ng AGM ng kumpanya. Ang protesta ay nakatakda sa Martes, Mayo 1st mula 9:30am hanggang 11:30am (Eastern).
ANO: PROTESTA NG HERSHEY—Aabot sa 100 nagpoprotesta ang inaasahang magpipiket sa Hershey's Annual
Pangkalahatang Pagpupulong tungkol sa mga paglabag sa child labor at patas na kalakalan gayundin ang kaso ng AIDS
diskriminasyon sa Milton Hershey School kasunod ng desisyon nitong tanggihan ang pagpasok sa isang
HIV-positive na tinedyer
KAILAN: Martes, Mayo 1, 9:30 am – 11:30am (SILANGANG)
SAAN: Ang Hershey Company
Hershey Park Blvd. at Park Blvd., Hershey, PA 17033 (sa labas ng Chocolate World)
WHO: The Raise The Bar Campaign; ang National Guestworker Alliance (NGA) gayundin ang Metropolitan
Community Church of Philadelphia, ACT UP Philadelphia, at AIDS Healthcare Foundation
KONTAKIN: Jessica Reinhart , Grassroots Community Manager, Cellphone: (323) 203-6146
“Kailangang akuin ng Hershey ang responsibilidad ng korporasyon para sa kanilang mga gawain at hinihiling namin sa mga ehekutibo at tagapangasiwa ng Hershey na itigil ang pagsasamantala sa mga bata, estudyante, at manggagawa pati na rin sa Milton Hershey School—na pinopondohan ng Hershey—na bawiin ang desisyon nito na tanggihan ang pagpasok ng isang tinedyer na positibo sa HIV,” sabi ni Jessica Reinhart , Grassroots Community Manager para sa AIDS Healthcare Foundation at isang pinuno ng ilang protesta laban sa Hershey dahil sa diskriminasyon nito sa AIDS. “Isang karangalan para sa amin na muling makasama ang MCC at Act Up Philadelphia upang iprotesta ang diskriminasyon sa AIDS ng Hershey at ang mga grupong nagpapatakbo ng kampanyang Raise The Bar na nagta-target sa Hershey dahil sa mga isyu ng patas na kalakalan at paggawa ng bata pati na rin ang NGA sa kanilang hangaring protektahan ang mga manggagawa ng Hershey at lumikha ng mga lokal na trabaho na may sapat na sahod sa kumpanya sa mga marangal na kondisyon.”
Background sa Hershey School AIDS Discrimination
Kamakailan ay tinanggihan ng Milton Hershey School —isang boarding school para sa mga estudyanteng may mababang kita na pinondohan ng Hershey Company—ang pagpasok sa batang lalaki dahil sa dahilan ng kanyang HIV-positive status, at maling tinawag siyang isang "direktang banta sa kalusugan at kaligtasan ng iba." Naglunsad din ang AHF ng isang website na www.EndHIVStigma.org kung saan maaaring matuto ang publiko nang higit pa tungkol sa kaso, malaman ang mga katotohanan tungkol sa HIV/AIDS, at magpadala ng mga e-letter sa tatlong miyembro ng board ng Hershey Company na miyembro rin ng board ng Milton Hershey School Trust , na hinihimok silang tuligsain ang diskriminasyon at pangasiwaan ang pagpasok ng batang lalaki sa paaralan.
“Ang lantaran na diskriminasyon at kamangmangan na ipinakita ng Hershey sa kasong ito ay talagang hindi katanggap-tanggap. Sa huli, ang Hershey Company mismo, bilang pangunahing tagapondo ng paaralan, ang dapat managot sa desisyon na hindi tanggapin ang batang lalaki—isang desisyong pinalakas ng pagtatangi at takot,” sabi ni Michael Weinstein , Pangulo ng AIDS Healthcare Foundation. “Kung ang Hershey ay tunay na isang kumpanya na naniniwala sa kredo nitong panlipunang responsibilidad na 'pangako sa mga mamimili, komunidad at mga bata,' kokondenahin nito ang ilegal at kasuklam-suklam na diskriminasyong ito at agad na mapadali ang pagpapatala ng batang lalaki sa paaralan.”
“Nakakapangilabot na ang Hershey Company ay nakikiuso lamang at hinahayaan ang stigma ng AIDS na magdikta sa patakaran ng paaralan sa Milton Hershey School,” sabi ni Rev. Jeffrey Jordan , pastor ng MCC-Philadelphia. “Nais naming makita ang Hershey Company na gamitin ang kanilang impluwensya bilang mga miyembro ng Lupon upang baguhin nang tuluyan ang patakaran sa paaralan.”
Ayon sa Associated Press ( Claim: Hershey School Rejects HIV-Positive Pa. Boy , Ni Peter Jackson, 12/1/11): “Isang pribadong boarding school na konektado sa kumpanya ng Hershey chocolate ang nagsabing sinusubukan nitong protektahan ang ibang mga estudyante nang tanggihan nito ang pagpasok sa isang tinedyer sa lugar ng Philadelphia dahil positibo ito sa HIV. Nagsampa ng kaso ang AIDS Law Project of Pennsylvania para sa hindi nakikilalang batang lalaki sa US District Court sa Philadelphia noong Miyerkules, na inaangkin na nilabag ng Milton Hershey School for disadvantaged students ang Americans with Disabilities Act. Kinilala ng mga opisyal ng paaralan na tinanggihan ang pagpasok sa 13-taong-gulang na batang lalaki dahil sa kanyang kondisyong medikal. Sinabi nila na naniniwala silang kinakailangan upang protektahan ang kalusugan at kaligtasan ng 1,850 iba pang naka-enroll sa residential institution, na nagsisilbi sa mga batang nasa pre-kindergarten hanggang ika-12 baitang at kung saan nakatira ang mga estudyante sa mga bahay na may 10 hanggang 12 iba pa.”
"Ang kamangmangan na ipinakita ng pamunuan ng Hershey School ay hindi katanggap-tanggap at nagpapakita kung gaano karaming trabaho ang kailangan pang gawin upang maalis ang takot at maling impormasyon na bumabalot pa rin sa sakit na ito mahigit 25 taon matapos si Ryan White," sabi ni Jessica Reinhart , Grassroots Community Manager para sa AIDS Healthcare Foundation.
Si Ryan White ay isang Amerikanong tinedyer mula sa Kokomo, Indiana na, noong kalagitnaan ng dekada 1980, ay pinatalsik sa middle school dahil siya ay positibo sa HIV. Isang mahabang legal na labanan ang naganap sa paaralan at si White ay naging isang puwersang nagpapalakas ng loob sa pagtuturo sa bansa tungkol sa HIV at AIDS sa panahong laganap ang maling impormasyon tungkol sa sakit. Pagkatapos ng kanyang pagkamatay noong 1990, nagpasa ang Kongreso ng US ng isang mahalagang batas na ipinangalan sa kanya, ang Ryan White CARE Act , na nagbibigay ng pondo para sa mga programa ng HIV/AIDS para sa mga Amerikanong may mababang kita.
