"Presidente Obama: Itigil ang PEPFAR Cuts"

In Pagtatanggol, Balita ng AHF

 

WASHINGTON (Hulyo 23, 2012)—AIDS Healthcare Foundation (AHF), na nagbibigay ng mga serbisyo sa pangangalaga at paggamot sa AIDS sa higit sa 176,000 indibidwal sa 27 bansa sa buong mundo, ay nangunguna sa isang martsa ng protesta sa panahon ng XIX International AIDS Conference. Magsisimula ang martsa sa labas ng Walter E. Washington Convention Center (North West corner ng Mt. Vernon Square) at magpapatuloy sa New York Avenue patungo sa White House. Iminungkahi ni Pangulong Obama ang pagputol ng pondo para sa Emergency Fund ng Presidente para sa AIDS Relief (PEPFAR), na iginagalang ang iginagalang na pandaigdigang programa ng AIDS

ANO:         MARSO NG PROTESTA—“Sabihin kay Pangulong Obama na Itigil ang Global AIDS Cuts”
Mula sa International AIDS Conference hanggang sa White House
(Aalis mula sa North West na sulok ng Mt. Vernon Square sa labas
Walter E. Washington Convention Center)

WHEN:        Hulyo 23, 2012 MAGSIMULA—12 ng tanghali hanggang 2:00 ng hapon  

SAAN: (Aalis mula sa North West na sulok ng Mt. Vernon Square sa labas
Walter E. Washington Convention Center na nagmamartsa patungo sa White House

"Sa pamamagitan ng martsang protesta na ito, hihilingin namin na itigil ni Pangulong Obama ang mga pagbawas sa PEPFAR, ang iginagalang na pandaigdigang programa ng AIDS na pinangunahan ng Estados Unidos," sabi ni Michael Weinstein, Pangulo ng AIDS Healthcare Foundation. “Noong Mayo ng taong ito, pinuri ng AHF ang Kapulungan ng mga Kinatawan ng US para sa pagbabadyet ng $193 milyon na higit pa sa mga pandaigdigang programa ng AIDS sa 2013 Foreign Operations & Appropriations Bill kaysa sa iminungkahi ni Pangulong Obama. Sa kabila ng limang porsyento, o dalawang bilyong dolyar na pagbawas sa pangkalahatang paggasta sa mga dayuhang operasyon mula sa Fiscal Year 2012 Appropriations Bill, nilayon ng Kamara na mapanatili ang kasalukuyang antas ng pagpopondo, isang malaking kaibahan sa hindi pa naganap na kahilingan ng Administrasyon para sa pagbawas sa pandaigdigang pagpopondo sa AIDS na $214 milyon—ang unang pagkakataon na pinutol ng isang presidente ng US ang pagpopondo sa AIDS.”

Pagpopondo sa Foreign Operations & Appropriations—FY 2012 vs. FY 2013 

Ang sumusunod ay isang snapshot ng mga antas ng pagpopondo sa bawat taon na iminungkahi ng Kongreso at ng Administrasyon:
1. Kabuuang FY2012 na pinagtibay, para sa parehong bilateral na PEPFAR at Global Fund, $5.543 bilyon; na ang PEPFAR ay nagkakahalaga ng $4.243 bilyon, at Global Fund sa $1.3 bilyon;
2. Ang iminungkahing pagpopondo ng FY 2013 ni Pangulong Obama para sa parehong mga programa ay $5.35 bilyon; $3.7 bilyon para sa bilateral na pagpopondo ng PEPFAR at $1.650 bilyon para sa Global Fund;
3. Ang laang-gugulin ng House FY2013 ay $5.543 bilyon, sa parehong proporsyon gaya ng pinagtibay ng FY2012. Ang House bill ay nagbibigay ng:

1. $4,242,860,000 para sa mga bilateral na programa, PEPFAR
2. $1,300,000,000 para sa Global Fund
3. $5,542,860,000 TOTAL, na pareho sa antas ng FY2012 at $192,860,000 na mas mataas sa kahilingan ng Presidente sa badyet.

Ang PEPFAR ay resulta ng groundbreaking 2003 State of the Union na pangako ni Pangulong Bush na dadalhin ang dalawang milyong HIV positive na African at iba pa sa paggamot at maiwasan ang pitong milyong bagong impeksyon sa HIV sa pamamagitan ng limang taon, $15 bilyon na programang pinondohan ng US. Kasalukuyan itong nagpapatakbo sa 15 pokus na bansa at sinasabing sumusuporta sa antiretroviral na paggamot para sa 1.4 milyong tao sa buong mundo. Ang PEPFAR ay isa sa ang pinakamatagumpay na pandaigdigang humanitarian program sa kamakailang memorya, na nagbibigay ng pangangalagang medikal sa milyun-milyong taong may HIV/AIDS, nagbigay ito ng pag-asa sa 33 milyong taong may HIV/AIDS sa mundo.

# # #

Tungkol sa AHF
Ang AIDS Healthcare Foundation (AHF) ay ang pinakamalaking non-profit na HIV/AIDS healthcare provider sa bansa. Ang AHF ay kasalukuyang nagbibigay ng pangangalagang medikal at/o mga serbisyo sa higit sa 176,000 indibidwal sa 27 bansa sa buong mundo sa US, Africa, Latin America/Caribbean Eastern Europe at Asia. Ang karagdagang impormasyon ay makukuha sa www.aidshealth.org

Umakyat si Cho sa Stage Para Itulak ang Patuloy na Atensyon sa AIDS
Ika-23 ng Hulyo: Int'l AIDS Conference Satellite Session—“Ang Krisis sa Pagsusuri sa HIV: 34 Milyon ang may HIV, 14 Milyon Lamang ang Nakakaalam nito”