Ang kasunduan sa pagpepresyo sa pagitan ng Gilead at ng ADAP Crisis Task Force (ACTF) sa bagong four-in-one na AIDS tablet ng kumpanya para sa mga na-hit na AIDS Drug Assistance Programs ng bansa, “…hindi nalalayo”
Hinihimok ng AHF ang Gilead na babaan din ang presyo ng Stribild para sa Medicaid, mga pribadong insurer ng Medicare at iba pang mga nagbabayad, at pataasin din ang transparency sa mga naturang negosasyon
WASHINGTON (Setyembre 6, 2012) – Inihayag ngayon ng AIDS Healthcare Foundation (AHF) ang suporta nito para sa isang kasunduan ng Gilead Sciences , ang gumagawa ng ilang pangunahing gamot para sa AIDS, kabilang ang Stribild , ang bago nitong four-in-one na kombinasyon na kamakailan ay inaprubahan ng FDA at nagkakahalaga ng $28,500 bawat pasyente, bawat taon, ang Wholesale Acquisition Cost (WAC), na magreresulta ngayon sa mga makabuluhang konsesyon sa presyo at mga diskwento sa gamot para sa mga nahihirapang AIDS Drug Assistance Programs (ADAPs) ng bansa , ang mga programang pinopondohan ng pederal na pamahalaan na nagsusuplay ng mga nakapagliligtas-buhay na gamot para sa AIDS sa mga Amerikanong nangangailangan na may mababang kita. Ang kasunduan ay naabot sa pagitan ng Gilead at ng ADAP Crisis Task Force (ACTF) ng National Alliance of State & Territorial AIDS Directors (NASTAD) at pormal na inihayag kanina sa isang pahayag sa pahayag ng NASTAD.
Ayon sa pahayag ng NASTAD, ang ADAP Crisis Task Force, “…ay umabot sa isang bagong kasunduan sa pagpepresyo kasama ang Gilead Sciences, Inc. para sa AIDS Drug Assistance Programs (ADAPs) para sa Stribild™, ang bagong inaprubahang four-drug combination pill na naglalaman ng elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, at tenofovir disproxil fumarate para sa paggamot ng mga indibidwal na nahawaan ng HIV-1 na hindi pa nakakagamot. Ang napagkasunduang direktang presyo ng pagbili ng ADAP para sa Stribild™ na napagkasunduan sa pagitan ng ACTF at Gilead ay mas mababa kaysa sa wholesale acquisition cost (WAC), na sumasalamin sa mga boluntaryong diskwento na mas mababa rin nang malaki sa ipinag-uutos na 340B na presyo ng gamot.”
“Matapos ipresyo ang Stribild sa napakalaking halagang $28,500 bawat taon, ang aksyon ng Gilead ngayon ay walang alinlangang gagawing mas abot-kaya at mas madaling ma-access ang gamot para sa mga programang Tulong sa Gamot ng AIDS ng estado na lubhang naapektuhan at libu-libong tao na umaasa sa mga ADAP para sa pag-access sa mga nakapagliligtas-buhay na paggamot laban sa HIV na ibinibigay ng mga programang ito,” sabi ni Michael Weinstein , Pangulo ng AIDS Healthcare Foundation. “Gayunpaman, ang presyo ay sadyang napakataas sa simula at ang pagbawas na ito ay hindi gaanong naibabahagi sa iba pang mga programang nahihirapan. Hinihimok namin ang Gilead na agad na palawakin ang mga konsesyon sa presyo sa Stribild sa Medicaid, Medicare, mga pribadong tagaseguro at iba pang mga nagbabayad, habang hinihiling din sa Gilead—at mga grupo tulad ng ADAP Crisis Task Force—na lubos na dagdagan ang transparency sa mga naturang negosasyon sa presyo ng gamot. Ang lihim na ito ay nag-iiwan sa amin, mga pasyenteng may AIDS, mga tagapagbigay ng medikal at iba pa sa dilim, isang bagay na sa tingin namin ay ganap na hindi naaangkop kapag ang mga dolyar ng buwis ang nagbabayad para sa karamihan ng mga gamot na ito.”
Sa pahayag nito sa mga konsesyon sa presyo, binanggit din ng ADAP Crisis Task Force:
“Habang nalulugod sa presyo ng ADAP ng Stribild™, kinikilala ng ACTF ang pagkabigo at kontrobersya sa loob ng mas malaking komunidad ng HIV tungkol sa $28,500 taunang presyo ng WAC. Ang pagtatakda ng presyo ng Stribild™ sa itaas ng Atripla™ at ang nag-iisang integrase inhibitor regimen na dati nang naaprubahan, sa kabila ng pagiging mas mababa sa ilang protease inhibitor based na regimen, ay maaaring magkaroon ng mga implikasyon para sa mga gastos sa labas ng ADAP, kabilang ang:
· Nagtatakda ito ng mas mataas na antas ng presyo na maaaring gamitin ng ibang mga tagagawa ng HIV na nagpapakilala ng mga bagong gamot sa HIV;
· Maaaring tumaas ang mga gastos sa sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng HIV sa pangkalahatan sa panahon na mabilis na tumataas ang mga gastos sa pangangalagang pangkalusugan; at
· Ito ay maaaring magresulta sa mas mataas na out-of-pocket na gastos para sa ilang pasyente na nagbabayad ng co-insurance o co-pay batay sa isang porsyento ng WAC. Ang desisyon ng Gilead na taasan ang mga limitasyon ng tulong sa co-pay ay dapat makatulong na mabawasan ang ilan sa mga mas mataas na out-of-pocket na gastos para sa mga pasyente.”
Sa nakalipas na tatlong buwan, pinangunahan ng mga tagapagtaguyod ng AIDS mula sa AHF at iba pang mga grupo ang isang kampanya na humihimok kay John C. Martin , CEO ng Gilead na huwag sirain ang ADAP at iba pang mga programa sa gamot sa pamamagitan ng pagpepresyo ng pinakabagong kombinasyon ng gamot para sa HIV/AIDS, na ngayon ay kilala bilang Stribild, na mas mataas kaysa sa Atripla ng Gilead, na kasalukuyang pinakainiresetang gamot para sa HIV/AIDS. Mas maaga noong tag-araw at sa kahilingan ng AHF, isang grupo ng mga miyembro ng Kongreso ng US na pinamumunuan ni miyembro ng Kongreso na si Alcee Hastings (D, FL) ang sumulat kay G. Martin na nagsasabi sa kanya na sila ay "nababahala" sa mga ulat ng media na nagpapahiwatig na ang Gilead ay maaaring maningil ng libu-libo pa kaysa sa mga umiiral na gamot para sa AIDS para sa Stribild, na noon ay kilala bilang 'Quad.' Sa liham, hinimok din ng mga miyembro ng Kongreso ang Gilead "...na isaalang-alang ang mga napapanatiling estratehiya sa pagpepresyo para sa mga produkto nito na makakatulong na pahintulutan ang ADAP na magbigay ng paggamot sa pinakamaraming indibidwal hangga't maaari." Bukod pa rito, ang California Treasurer na si Bill Lockyer at ang California Controller na si John Chiang ay sumulat ng mga liham kay G. Martin na humihimok na siya at ang Gilead ay magpakita ng pagpipigil sa pagpepresyo ng pinakabagong gamot para sa AIDS.
# # #
Tungkol sa AIDS Healthcare Foundation
Ang AIDS Healthcare Foundation (AHF), ang pinakamalaking pandaigdigang organisasyon para sa AIDS, ay kasalukuyang nagbibigay ng pangangalagang medikal at/o mga serbisyo sa mahigit 176,000 indibidwal sa 27 bansa sa buong mundo sa US, Africa, Latin America/Caribbean, Asia/Pacific Region at Eastern Europe. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa AHF, pakibisita ang aming website: www.aidshealth.org , hanapin kami sa Facebook: www.facebook.com/aidshealth at sundan kami sa Twitter: @aidshealthcare . Mangyaring ipadala ang anumang direksyon tungkol sa Institute sa: [email protected] o tumawag sa 323.860.5200.











