Reuters at The Hill on Obama's HIV/AIDS Efforts

In Pagtatanggol ng AHF

Iniutos ni Obama na palakasin ang pagsisikap laban sa epidemya ng US HIV/AIDS

Reuters
ni Yasmeen Abutaleb
WASHINGTON | Lun Hul 15, 2013 6:45pm EDT

(Reuters) – Pagkatapos ng panibagong pagpuna sa kanyang rekord sa paglaban sa HIV/AIDS, iniutos ni Pangulong Barack Obama noong Lunes ang isang mas mataas na pagsisikap upang harapin ang epidemya ng HIV/AIDS sa Estados Unidos.

Isang executive order mula sa White House, na kasunod ng panibagong pagpuna sa diskarte ni Obama sa AIDS sa panahon ng kanyang pagbisita sa Africa noong huling bahagi ng Hunyo at unang bahagi ng Hulyo, ay nanawagan para sa mas mahusay na koordinasyon ng pambansang pagsisikap.

Sinabi ng utos ni Obama na ang mga kamakailang pag-aaral ay nagpakita na ang agresibong pagsusuri at maagang paggamot ay maaaring magkaroon ng malaking epekto sa pagpigil sa paghahatid ng human immunodeficiency virus na nagdudulot ng AIDS.

"Sa liwanag ng mga datos na ito, dapat nating higit na linawin at ituon ang ating pambansang pagsisikap upang maiwasan at gamutin ang impeksyon sa HIV," sabi nito. "Ang pagbilis na ito ay magbibigay-daan sa amin upang maabot ang mga layunin ng Diskarte at makalapit sa isang henerasyong walang AIDS."

Sinabi ng utos na ang isang working group na pinamumunuan ni Grant Colfax, direktor ng Office of National AIDS Policy, at Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius ay magkakaroon ng 180 araw para maghatid ng mga rekomendasyon sa pangulo.

Ang HIV Care Continuum Working Group ay mangangalap ng impormasyon mula sa mga pederal na ahensya sa pagsusuri at pangangalaga sa HIV, susuriin ang pananaliksik sa HIV, at magrerekomenda ng mga paraan upang mapabilis at mapabuti ang paggamot at pangangalaga sa HIV, sinabi nito.

Ang bagong kautusan ay sumusunod sa mga rekomendasyon ngayong taon mula sa US Preventive Service Task Force na ang lahat ng 15 hanggang 65 taong gulang ay masuri para sa HIV infection, isang bagay na sasakupin sa ilalim ng signature heath reform ni Obama, ang Affordable Care Act.

Halos isa sa lima sa tinatayang 1.1 milyong tao na may HIV sa Estados Unidos ay hindi natukoy, at isang ikatlo ay hindi pa rin nakakatanggap ng pangangalagang medikal, kahit na ang mga antiretroviral na gamot ay maaaring pigilan ang mga pangmatagalang panganib sa kalusugan ng sakit at mabawasan ang panganib ng paghahatid sa pamamagitan ng kasing dami ng 96 percent.

Inihayag ni Obama ang isang National AIDS Strategy noong 2010, ngunit ang mga aktibista ay nagpahayag ng pagkabigo sa trabaho ng administrasyon sa HIV/AIDS. Sinabi nila na hindi sila optimistiko na ang bagong drive ay magdadala ng makabuluhang pagpapabuti.

"Maraming mga bansa sa mundo kung saan bumababa ang rate ng impeksyon - bakit hindi maaaring maging isa sa kanila ang Estados Unidos?" sabi ni Michael Weinstein, presidente ng AIDS Healthcare Foundation.

Sa nakalipas na 10 taon, ang rate ng mga bagong impeksyon sa HIV sa Estados Unidos ay nanatili sa humigit-kumulang 50,000, ayon sa Centers for Disease Control and Prevention.

Ang isang pag-aaral na inilathala noong Hulyo ng isang koponan sa Emory University ng Atlanta ay natagpuan na ang pangkalahatang mga rate ng impeksyon sa mga itim, bakla at bisexual na lalaki sa US ay karibal sa mga nakikita sa mga bansa sa sub-Saharan African na pinakamahirap na tinamaan ng HIV.

Ang 2010 AIDS strategy ay naglalayong pabagalin ang pagkalat ng HIV ng 25 porsiyento sa loob ng limang taon. Nakatuon ito lalo na sa mga African American, gay at bisexual na lalaki, Latino, at mga nag-aabuso sa substance, mga pangkat na pinaka-peligro ng impeksyon.

Sinabi ng mga kritiko na si Obama ay hindi nagpakita ng parehong antas ng pangako sa paglaban sa AIDS gaya ng kanyang hinalinhan, si dating Pangulong George W. Bush. Bush ay nagbuhos ng $15 bilyon sa Planong Pang-emerhensiya ng Pangulo para sa AIDS Relief, na kilala bilang PEPFAR, upang labanan ang AIDS sa buong mundo.

"Ito ay hindi nagkataon na ito ay nangyayari pagkatapos ng lahat ng masamang publisidad tungkol sa AIDS sa panahon ng paglalakbay ni Obama sa Africa," sabi ni Weinstein.

Nagtalo si Obama na pinalawak ng kanyang administrasyon ang saklaw ng PEPFAR nang hindi tumataas ang paggasta. Sa unang bahagi ng buwang ito sa Tanzania, sinabi ni Obama na ang administrasyon ay "naging mas mahusay" at "mas mahusay" sa pagpapatupad ng PEPFAR, na nagsasabing ang programa ay nagsilbi ng apat na beses na mas maraming tao kaysa noong nagsimula ito noong 2003.

(Pag-uulat Ni Yasmeen Abutaleb; Pag-edit ni Julie Steenhuysen at David Brunnstrom)

OVERNIGHT HEALTH: Nag-anunsyo si Obama ng bagong pagsisikap laban sa HIV

Ang Hill

Ni Sam Baker at Elise Viebeck – 07/15/13 06:50 PM ET

Inihayag ni Pangulong Obama ang isang bagong inisyatiba noong Lunes upang labanan ang HIV sa Estados Unidos sa pamamagitan ng mas mahusay na pag-uugnay ng mga pagsisikap ng pederal laban sa virus. Sa isang executive order, inulit ni Obama ang kanyang pangako sa isang "henerasyong walang AIDS" at inilarawan ang isang bagong grupong nagtatrabaho upang suportahan ang 2010 National HIV/AIDS Strategy ng administrasyon.

Ang direktor ng Opisina ng Pambansang Patakaran sa AIDS, si Dr. Grant Colfax, ay magdidirekta sa inisyatiba at sama-samang pamumunuan ang nagtatrabahong grupo kasama ang pederal na Kalihim ng Kalusugan na si Kathleen Sebelius.

Ang kautusan ay nag-uutos sa Colfax at Sebelius na magpulong ng mga kinatawan mula sa mga pangunahing pederal na departamento at ahensya upang suriin ang mga bagong literatura tungkol sa paggamot at pag-iwas sa HIV/AIDS. Ang grupo ay kinakailangang magsumite ng mga rekomendasyon para sa pagpapabuti ng mga pagsisikap ng pederal na pigilan ang HIV sa pangulo sa loob ng 180 araw. Ang mga miyembro ng working group ay hinihiling din na makipagkita sa mga stakeholder.
Natugunan ng panukala ang pag-aalinlangan mula sa pinakamalaking nonprofit na HIV/AIDS healthcare provider sa United States, ang AIDS Healthcare Foundation (AHF). Ang mga kinatawan ng grupo ay pinuna ang White House para sa "walang laman na mga salita," at binanggit ang pagpuna sa mga pagsisikap ni Obama laban sa AIDS sa kanyang kamakailang paglalakbay sa Africa.

"Kung sa wakas ay naunawaan na ng pangulo ang kahalagahan ng isyung ito at aktibong tutugunan ang aming mga alalahanin, papalakpakan namin ang pagsisikap na iyon, ngunit hindi hanggang doon," sabi ni AHF President Michael Weinstein sa isang pahayag.

“Nasayang ang 4 1/2 taon sa pagsisikap na turuan ang pangulong ito tungkol sa trahedya na AIDS sa mundo. Ang digmaan laban sa AIDS ay hindi napagtagumpayan. Tuparin mo ang iyong pangako, Ginoong Pangulo. Gampanan ang isang tunay na tungkulin ng pamumuno dito at sa ibang bansa. Ang iyong legacy ay nakasalalay dito."

Sinusubukan ng AHF Zambia ang Libo-libo sa Mga Mataas na Paaralan
'Ginoo. President, Actions Speak Louder than Words' on AIDS