NY Times: Pagsasabi ng 'I Do' Amid the Roses

Ni: AHF | Enero 4, 2014
Na-update: 5:52 pm
Na-update: 5:52 pm

Magbahagi ng: 

Ng LUPON NG EDITORYAL

Orihinal na Artikulo

Nai-publish: Disyembre 31, 2013

 

Sa lahat ng pagkakataon, ang namumukod-tanging kalahok sa Tournament of Roses Parade sa Pasadena, California sa Miyerkules , ay tiyak na magiging kasal ng dalawang lalaki , sina Danny Leclair at Aubrey Loots, na masayahing sumasalubong sa gitna ng mga marangyang bulaklak na float na mapapanood sa pambansang telebisyon at sa iba pang lugar.

 

Ito ang una — isang bagong kasal na magkaparehong kasarian ang nagha-highlight sa grand parade. Gagawin nila ito tulad ng mga punctuation mark sa nakakagulat na mabilis na pagtaas ng same-sex marriage sa America. Sa loob ng halos isang taon, ang bilang ng mga estado na nagpapahintulot sa same-sex marriage ay naging triple sa 18, kasunod ng desisyon ng Federal District Court sa Utah.

 

Ang mga kalaban ng single-gender nuptial display sa hallowed parade ay nagbigay ng matinding pangungulila sa mga petisyon at blog, na tinawag itong "unbiblical" at humihimok ng boycott ng mga nanonood. Ngunit sinabi ng mga executive ng torneo na sila ay nalulugod na ang pag-ibig ay magtatagumpay sa isang araw na ang tema ng torneo ay "Dreams Come True."

 

Ang mga panata ay nakatakdang maganap sakay ng isang float na itinataguyod ng AIDS Healthcare Foundation upang ipagdiwang ang mga tagumpay sa lumang taon — iyon ay, 2013 — kabilang ang pagtataguyod ng Korte Suprema sa pagpapawalang-bisa ng Proposisyon 8 ng California at pagtanggal sa isang pangunahing bahagi ng Depensa ng Batas sa Kasal.

 

Noong 1890, habang ang California ay umuunlad bilang ang makabagong estado ng kinabukasan ng bansa, kakaunti ang mahuhulaan ng mga lokal na tagapagtaguyod kung ano ang maaaring idulot ng hinaharap habang inimbento nila ang Tournament of Roses upang akitin ang mga turistang tumigas sa taglamig sa maaliwalas na klima ng Pasadena. “Magdaos tayo ng isang pagdiriwang para sabihin sa mundo ang tungkol sa ating paraiso,” ang sabi nila. Hindi nagtagal bago ang isang football game ay idinagdag sa kasiyahan.

 

At ngayon, sinasabi ni Danny at Aubrey na gagawin ko. Ang float ng bagong mag-asawa ay pinamagatang, “Living the Dream: Love Is the Best Protection.” Mahirap hindi sumang-ayon habang pasulong ang bagong taon.

LA Times: Nag-aalok ang Rose Parade ng mga variation sa spectacle
LA Daily News Editorial: Ang gay wedding float ay kasing-mainstream ng America gaya ng Rose Parade mismo