Pinamunuan ni Reverend Al Sharpton ang isang 'Araw ng Pagkilos' sa 'AIDS ay isang Isyu sa Karapatang Sibil' –
Holman United Methodist Church, West Adams, Sun. Pebrero 23rd
PAGTATAYA:
PANGUNAHING TAGAPAGSALITA : Reverend Al Sharpton , Pinuno ng Karapatang Sibil at mga talumpati ni
Kagalang-galang na Eric Garcetti , Alkalde, Lungsod ng Los Angeles
Leon Jenkins , Pangulo, Kabanata ng NAACP—LA
Michael Weinstein , Pangulo, AIDS Healthcare Foundation
'AIDS ay isang Civil Rights Issue' MGA PANELIST:
Hydeia Broadbent , aktibista at humanitarian para sa HIV/AIDS, positibo sa HIV simula nang ipanganak
Si Cecil 'Chip' Murray, Senior Fellow, ang Center for Religion and Civic Culture sa USC at dating Pastor, First African Methodist Episcopal Church
Si James M. Lawson, Dating Pastor, Holman United Methodist Church at matagal nang Amerikanong aktibista sa karapatang sibil at propesor sa unibersidad
Gabriel Maldonaldo , CEO/Executive Director ng TruEvolution & HIV Campaigner, In the Meantime Men's Group
Si Claudia Spears , Ina ng isang indibidwal at aktibista na positibo sa HIV
Samantha Granberry, Senior Director, AHF Worldwide
MC AT MODERATOR NG TALAKAYAN NG PANEL : Dominique DiPrima, KJLH Radio
Bilang tugon sa katotohanang ang mga komunidad na African American at Latino ay patuloy na naapektuhan ng HIV/AIDS nang hindi proporsyonal, sinimulan ng AIDS Healthcare Foundation (AHF) ang isang bagong pambansang kampanya sa kamalayan ng publiko na may temang “AIDS is a Civil Rights Issue” na naglalayong i-highlight ang disparidad sa kalusugan na ito at bigyang-diin ang katotohanan na ang pag-access sa pag-iwas, pangangalaga, at paggamot sa HIV/AIDS ay dapat na pangkalahatan.
Bilang bahagi ng kampanya nito, nakipagtulungan ang AHF sa lokal para sa isang 'Day of Action' sa lugar ng Los Angeles noong Linggo, Pebrero 23, kasama ang mga kasosyo sa lugar na si Pastor Kelvin Sauls at ang Holman United Methodist Church (ang lokasyon para sa Day of Action), KJLH-Radio , NAACP-LA Chapter , pati na rin ang grupong In The Meantime Men na ang misyon ay , "... upang pagyamanin, bigyang kapangyarihan, at pahabain ang buhay ng mga itim na lalaki sa iba't ibang henerasyon, na may paggalang sa oryentasyong sekswal, sa pamamagitan ng mga programa at serbisyong panlipunan, pang-edukasyon, pangkalusugan at kagalingan."
Ang 'Araw ng Pagkilos' ay naganap noong Linggo, Pebrero 23, mula 11:00 AM hanggang bandang 4:30 PM. Ang mga kaganapan—na siyang tanda ng Buwan ng Kasaysayan ng mga Itim at ang ika - 50 anibersaryo ng Batas ng Karapatang Sibil ng 1964—ay kinabibilangan ng isang serbisyo sa simbahan ( live na ipinalabas sa KJLH Radio) sa Holman mula 11:00 AM hanggang 12:30 PM na may pangunahing talumpati ni Reverend Al Sharpton at mga pahayag ni Mayor Eric Garcetti ng Los Angeles . Ang serbisyo sa simbahan ay sinundan ng isang talakayan sa town hall na may temang 'AIDS is a Civil Rights Issue' (1:00 PM-3:00 PM) na pinangunahan ni Dominique DiPrima ng KJLH Radio at tampok si Hydeia Broadbent , isang aktibista ng HIV/AIDS at humanitarian HIV-positive mula pa noong ipinanganak, pati na rin ang ilang respetadong lokal na lider ng komunidad, politika, kalusugan, relihiyon, at HIV/AIDS na nagsasaliksik sa katotohanan na ang mga African American at Latino ay patuloy na naapektuhan ng HIV/AIDS nang hindi proporsyonal. Ang 'Araw ng Pagkilos' ay nagtapos sa isang konsiyerto na tampok ang Holman Choir sa lugar sa santuwaryo sa Holman noong 4:00 PM.
“Pinararangalan natin ang ating mga ninuno at nagpapasalamat sa mga sakripisyong ginawa nila upang magtiyaga sa pakikibaka at protektahan ang ating mga karapatang pantao, nakatayo nang matatag at matatag upang ang lahat ay makaranas ng pagkakapantay-pantay sa ating pang-araw-araw na pamumuhay. Ang Negro Spiritual ay nagbibigay sa atin ng kasaysayan ng isang pananampalatayang hugis-bakal na maaaring magpadali ng sinerhiya sa pagitan ng isang Diyos ng pagiging inklusibo at pagkakapantay-pantay,” sabi ni Reverend Kelvin Sauls , Pastor ng Holman United Methodist Church. “Ang kapangyarihan ng kasaysayan ay nailalabas kapag hinuhubog nito ang isang pamana na naglalayag sa atin patungo sa isang tadhana na patuloy na sumasalamin sa katapangan at integridad ng ating mga ninuno. Gamit ang pananaw ng ating mga ninuno na ipinapahayag sa pamamagitan ng awit, at sa pakikipagtulungan sa AIDS Healthcare Foundation, sa NAACP-LA Chapter at sa In the Meantime Men's Group, ang Holman United Methodist Church ay nakatuon sa pagganap ng isang catalytic role sa pagpapadali ng isang matatag at may-katuturang estratehiya ng progresibong sinerhiya sa pagitan ng mga karapatang sibil at aksesibilidad, dignidad at pagkakapantay-pantay tungo sa isang mas makatarungan at patas na lipunan.”
MGA SIPI MULA SA ALTAR SA PAGLILINGKOD NG SIMBAHAN NG “ISANG ARAW NG PAGKILOS”:
- Ang tagapagtaguyod ng HIV na si Hydeia Broadbent:
- "Na-diagnose ako na may AIDS sa edad na 3, at sinabi nila na hindi ako mabubuhay nang lampas sa edad na 5. Ako ay magiging 30 sa taong ito." [Standing ovation mula sa buong bahay sa Holman Sanctuary]
- “Isipin natin na ito ang ating isyu. Ang "H" sa HIV ay nangangahulugang "tao," na nangangahulugang maaari itong makaapekto sa sinuman sa atin. Kailangan nating gumawa ng pagbabago para sa ating mga kapatid.”
- Mayor ng Los Angeles Eric Garcetti:
- Tungkol sa diskriminasyon sa lipunan laban sa komunidad ng African-American: "Maaaring inalis namin ang ilang mga batas sa mga aklat, ngunit napakaraming tao pa rin ang nasa bilangguan at hindi sapat sa mga unibersidad."
- “Sinabi sa akin ni [Reverend Sharpton] minsan, 'Ang pananampalataya ang ginagamit natin kapag wala nang pag-asa.' Ang tanong ko para sa iyo ngayon ay: mayroon ba tayong pananampalataya na kumilos?”
- Reverend Al Sharpton:
- “50 taon na ang nakalipas sa Civil Rights Act…at kahit papaano ay nalilito pa rin tayo sa paniniwalang ang mga karapatang sibil ay para lamang sa ilan sa atin, hindi sa ating lahat.”
- Sa pagtagumpayan ng stigma sa HIV upang makamit ang pantay na pag-access sa paggamot sa HIV/AIDS:
- “Pinagaling ni Hesus ang maysakit. Hindi niya hinatulan ang may sakit.”
- Tinutukoy ang 20th century Civil Rights Movement: “Natutuwa akong hindi nila ako hinusgahan bago nila ako ipinaglaban.”
- "Ang dahilan kung bakit ako nakikipaglaban para sa mga bakla at tomboy, ang dahilan kung bakit ako naninindigan sa mga naghihirap, ay dahil gusto kong maging katulad ni Jesus."
- “Habang tinatalakay natin ang HIV/AIDS bilang karapatang sibil, nakikita ko ang mga progresibo diyan, ngunit nasaan ang iba sa kanila? Yaong kung kanino ang mga tao ay nakipaglaban at namatay upang sila ay manirahan sa mga suburb…at maglakad sa mga pintuan ng mga paaralan ng Ivy League…”
- Pagkatapos sabihin ang kuwento ng isang binata na nagpakita kay Al ng kanyang resume at nagsabing 'Hindi isinulat ng Mga Karapatang Sibil ang aking resume':
- "Iyan ay isang napaka-kahanga-hangang resume, at tama ka, hindi isinulat ng Civil Rights ang iyong resume. Ngunit nakuha ng mga Karapatang Sibil ang isang tao basahin ang iyong resume."
RECORDING NI REVEREND SHARPTON SA SERMONYONG “DAY OF ACTION” MABIBILI SA: https://soundcloud.com/holmanumc/day-of-action-rev-al-sharpton
Pambansang 'AIDS ay isang Civil Rights Issue' Movement
Sa kasalukuyan, ang mga African American ay nagkakaloob ng 44% ng lahat ng mga taong may HIV/AIDS sa Estados Unidos, ngunit 12% lamang ng populasyon ang bumubuo. Ang mga Latino ay nagkakaloob ng 21% ng lahat ng bagong impeksyon sa HIV sa buong bansa, ngunit kumakatawan lamang sa 16% ng populasyon ng US.
Ang hindi proporsyonal na mataas na bilang ng mga kaso ng HIV/AIDS sa mga komunidad na may kulay ay maaaring sanhi ng ilang salik, kabilang ang:
- Kakulangan ng access sa mga klinika para sa pangangalaga at pagsusuri sa HIV.
- Ang mataas na antas ng stigma sa paligid ng HIV/AIDS sa mga komunidad na ito ay pumipigil sa mga tao na malaman ang kanilang katayuan sa HIV, o mula sa paghahanap ng pangangalaga at pakikipag-usap nang tapat sa kanilang mga kapareha kung alam nilang sila ay positibo.
- Ang lipunan at ang industriya ng pangangalagang pangkalusugan ay may marginalized na mga miyembro ng mga komunidad na ito dahil sa sekswal na oryentasyon at lahi, na humaharang sa mahahalagang paggamot, pangangalaga, at edukasyon para sa mga nangangailangan nito.
“ Ang aming kampanya para sa kamalayan ng publiko na 'AIDS ay isang Isyu ng Karapatang Sibil' ay naglalayong magbukas ng diyalogo sa mga stakeholder sa komunidad, sa larangan ng kalusugan ng publiko, at mga grupong nakabatay sa pananampalataya pati na rin sa mga opisyal ng publiko tungkol sa mga disparidad sa kalusugan at ang kahalagahan ng pangkalahatang pag-access sa pag-iwas, pangangalaga, at paggamot sa HIV ,” sabi ni Michael Weinstein , Pangulo ng AIDS Healthcare Foundation. “Isang karangalan para sa amin na si Reverend Sharpton at ang aming mga iginagalang na kasosyo ay magbigay ng kanilang mga tinig sa mahalagang layunin at talakayang ito.”
Sa panahon ng Martin Luther King Jr. Holiday weekend noong Enero, inilunsad ng AHF ang makabagong pambansang 'AIDS ay isang Civil Rights Issue' na kampanya sa billboard. Mga billboard ng AHF ay nilayon upang magsilbi bilang isang paalala ng katotohanan na Ang mga African American at Latino na komunidad ay patuloy na hindi gaanong naapektuhan ng HIV/AIDS kumpara sa kani-kanilang porsyento ng kabuuang populasyon. Inaasahan din ng kampanya na maipadala ang mensahe na ang pag-access sa pag-iwas sa HIV at pangangalaga at paggamot para sa HIV/AIDS ay dapat na isang unibersal na karapatang pantao. Ang kampanya sa billboard ay tumatakbo na ngayon Atlanta, Washington, DC; Columbus, Ohio; Baton Rouge, Louisiana; Jackson, Mississippi Timog Florida at sa Los Angeles. Sa karamihan ng mga lungsod, ipo-post din ang kampanya bilang mga ad ng transit shelter.
Samahan ang AHF at ang napakaraming komunidad na nakabatay sa pananampalataya sa pagbibigay-liwanag at paglaban sa patuloy na pagkiling laban sa mga komunidad ng may kulay habang sama-sama nating sinisikap na bawasan ang insidente ng HIV/AIDS, at sama-sama nating masisiguro na ang lahat ng komunidad ay may pantay na access sa mga kagamitang kailangan natin sa laban na ito. Bisitahin ang www.aidshealth.org para sa karagdagang impormasyon.
