AHF y BIENESTAR Presentarán la Proyección del Preestreno de 'César Chávez' el 27 de marzo en Regal Cinemas LA LIVE Stadium 14

In Balita ng AHF

Coincidiendo con el lanzamiento de la nueva campaña de carteles en Los Ángeles 'SIDA, Cuestión de Derechos Humanos' que muestra una imagen de César Chávez, y con el cumpleaños del líder histórico de los derechos laborales el 31 lokal na organo de lucro AHF y BIENESTAR presentan el preestreno del largometraje de 2014 'César Chávez' en Regal Cinemas en Downtown Los Ángeles, el 27 de marzo, justo un día antes del estreno de la película para el público en general; la proyección será inaugurada con los discursos de oradores tales como la 25a Secretaria de Trabajo de EE.UU, Hilda Solis

LOS ÁNGELES (27 Marso 2014) Para homenajear al líder sindical y activista de los derechos humanos César Chávez, quien aparece en una nueva campaña de sensibilización de AIDS Healthcare Foundation (AHF), AHF se ha asociado con la organización comunitaria local Kabutihan upang ipakita ang proyección del preestreno de Cesar Chávez, una película biográfica dirigida por Diego Luna y protagonizada por Michael Peña. La película fue recientemente galardonada con el Narrative Spotlight Award sa el festival de cine South by Southwest (SXSW) de Austin.

La proyección tendrá lugar el Huwebes, Marso 27, un día antes de que la película sea estrenada para el público en general en el Regal Cinemas LA LIVE Stadium 14. La puertas se abrirán a las 6: 30 pm y antes de la proyección de la película, sa 25a Secretaria de Trabajo de EE.UU. Hilda solis, el Presidente y Direktor Ejecutivo de BIENESTAR Oscar De La O y el Presidente de AHF Michael weinstein darán unos breves discursos. Ang presentación de la película coincide con el cumpleaños de Chávez el 31 de marzo y el debut de una nueva campaña de carteles de AHF 'Ang AIDS ay isang Civil Rights Issue/ SIDA, Cuestión de Derechos Humanos' en Los Ángeles que muestra la imagen de Chávez y resalta el impacto desproporcionado del VIH/SIDA en la comunidad latina.

“Se tiene que seguir combatiendo al SIDA desde diversos frentes, con la investigación de nuevas terapias farmacéuticas, la investigación de vacunas, la atención médica innovadora, los esfuerzos de prevención y el acceso a la atención y al tratamiento. He sido partidaria durante mucho tiempo de los programas culturales y lingüísticamente competentes de VIH/SIDA para sa nuestra comunidad de bajos recursos, y esperamos seguir apoyando este esfuerzo”, señaló Hilda solis, 25a Secretaria de Trabajo de los EE. UU. y aktuwal na kandidato a la Junta de Supervisores del primer Distrito del Condado de Los Ángeles.

“Durante los últimos 25 años, la cuestión de hacer frente a los derechos humanos y la justicia social, tales como la discriminación, la homofobia, el estigma del SIDA y la pobreza, ha sido clave para la mission de BIENESTAR de promover la salud el bienestar de la comunidad latina y otras comunidades marginadas”, señaló el Presidente y Director ejecutivo de BIENESTAR, Oscar De La O. “Estamos muy contentos de unir nuestros esfuerzos con AHF at esta importante campaña de comercialización social.”

Tras el lanzamiento de la exitosa campaña de sensibilización nacional de AHF “El SIDA, Cuestión de Derechos Humanos”, que contó con eventos durante todo el mes de febrero en Jackson, Misisipí, Baton Rouge, Louisiana, Dallas y Los Ángeles, AHF amplió el alcance y las imágenes del componente del cartel de la campaña, que inicialmente contaba con obras de arte que consistían en una representación estilizada y artística del icono de los derechos humanos, el Reverendo Martin Luther King, Jr. con el siguiente lema: 'Ang AIDS ay a Civil Rights Issue', mediante la publicación de una obra de arte similar con César Chávez y el lema: 'SIDA, Cuestión de Derechos Humanos'.

“Mientras las comunidades afroamericanas y latinas siguen siendo desproporcionadamente afectadas por el VIH/SIDA, en comparación con los respectivos porcentajes de la población en general, estos carteles de 'AIDS is a Civil Rights Issue' de la AHF record of , mientras que también sugieren que el acceso a la prevención del VIH ya la atención y tratamiento del VIH/SIDA debe ser un derecho humano universal”, señaló Michael weinstein, Presidente de la AIDS Healthcare Foundation. “Al presentar este nuevo cartel de César Chávez, honramos la memoria de este líder de los derechos humanos en un esfuerzo por abordar las actuales y significativas disparidades de salud entre los latinos y los negros con respecto al VIH/SIDA. A través de nuestra campaña general, también estamos abriendo un diálogo franco con los participantes clave de la comunidad, el ámbito de la salud pública, los grupos religiosos, los funcionarios públicos, así como con el público en general para abordar salud”.

Ang panimulang kartel ng Chávez ay na-install sa una cartelera doble sa Miami el 7 de marzo y luego comenzó a aparecer en carteles únicos en Los Ángeles el 17 de marzo. Para obtener más información sobre la campaña 'AIDS is a Civil Rights Issue', bisitahin ang www.aidshealth.org/civil-rights.

Ingles Bersyon

Ang mga naglalakad ay tumama sa Fort Lauderdale beach noong Linggo sa labanan upang talunin ang HIV/AIDS
AHF at BIENESTAR host Preview Screening ng 'Cesar Chavez' ika-27 ng Marso