Cesar Chavez, Martin Luther King Jr. Grace AHF's New 'AIDS is a Civil Rights Issue' Miami Billboards

In Balita ng AHF

Habang ang mga African American at Latino na komunidad ay patuloy na hindi katimbang na naapektuhan ng HIV/AIDS, Pinalawak ng AHF ang billboard nito na 'AIDS is a Civil Rights Issue' at itinatampok ang campaign ng kamalayan MLK Jr. para isama din Cesar Chavez, ang labor leader at farm worker movement icon, sa bagong Miami double billboard.

Iminumungkahi ng kampanya na ang pag-access sa pag-iwas, pangangalaga at paggamot sa HIV para sa HIV/AIDS ay dapat na pangkalahatan.

MIAMI (March 7 2014) Sa mga takong ng matagumpay na paglulunsad nito “Ang AIDS ay isang Isyu sa Karapatang Sibil” pambansang kampanya ng kamalayan na nagtampok ng mga kaganapan sa buong Pebrero sa Jackson, Mississippi; Baton Rouge, Louisiana; Dallas at Los Angeles, AIDS Healthcare Foundation (AHF) ay pinapataas na ngayon ang kampanya sa pamamagitan ng pagpapalawak ng abot at koleksyon ng imahe ng bahagi ng billboard ng outreach. Ang kampanya—na sa simula ay itinampok ang mga billboard na may likhang sining na binubuo ng isang naka-istilo at masining na pag-render ng icon ng karapatang sibil Reverend Martin Luther King, Jr. kasama ang headline, 'Ang AIDS ay isang Isyu sa Karapatang Sibil'—ay lumalawak upang isama ang mga katulad na likhang sining na nagtatampok Cesar Chavez, ang iginagalang na pinuno ng manggagawa, aktibista sa karapatang sibil at icon ng kilusang manggagawang bukid na may tagline, 'SIDA, cuestíon de derechos humanos.' Ang pinakabagong yugto ng kampanya ay nagtatampok ng bagong MLK, Jr./Cesar Chavez dobleng billboard nagde-debut ngayon sa Miami sa isang lugar na may mataas na visibility sa tabi ng Route I-95 (tatlong ikasampu ng isang milya hilaga ng I-395).

“Habang ang mga African American at Latino na komunidad ay patuloy na hindi gaanong naapektuhan ng HIV/AIDS kumpara sa kani-kanilang mga porsyento ng kabuuang populasyon, ang mga billboard na ito ng AHF 'AIDS ay isang Civil Rights Issue' ay nagsisilbing paalala ng pagkakaibang ito habang nagmumungkahi din na ang access sa Ang pag-iwas sa HIV, pangangalaga at paggamot para sa HIV/AIDS ay dapat na isang unibersal na karapatang pantao,” sabi Michael weinstein, Presidente ng AIDS Healthcare Foundation. “Sa pamamagitan ng pagpapalawak at pagdaragdag sa paunang billboard ng Dr. King na ito ng bagong Cesar Chavez billboard, pinarangalan namin ang alaala ng mga pinuno ng karapatang sibil na ito sa pagsisikap na tugunan ang kasalukuyan—at makabuluhang—mga pagkakaiba sa kalusugan sa mga Latino at Blacks patungkol sa HIV/AIDS. Sa pamamagitan ng aming pangkalahatang kampanya, nagbubukas din kami ng isang lantad na pag-uusap kasama ang mga pangunahing stakeholder sa komunidad, ang arena ng pampublikong kalusugan, mga grupong nakabatay sa pananampalataya, kasama ang mga pampublikong opisyal gayundin ang pangkalahatang publiko upang mas mahusay na matugunan ang mga pagkakaiba sa kalusugan na ito.

Sa kasalukuyan, ang mga African American ay nagkakaloob ng 44% ng lahat ng mga taong may HIV/AIDS sa Estados Unidos, ngunit 12% lamang ng populasyon ang bumubuo. Ang mga Latino ay nagkakaloob ng 21% ng lahat ng bagong impeksyon sa HIV sa buong bansa, ngunit kumakatawan lamang sa 16% ng populasyon ng US. Ayon sa Kaiser Family Foundation Mga Fact Sheet ng HIV/AIDS, noong Marso 2013, mayroong higit sa 1.1 milyong tao na may HIV sa US, kabilang ang humigit-kumulang 510,000 African American at 220,000 Latino. At noong 2011, ang Florida ang may pangalawang pinakamataas na bilang ng mga bagong impeksyon sa HIV sa bansa. At ang mga bagong diagnosis ng HIV ay pangunahing nakatuon sa malalaking lugar ng US metropolitan (81% noong 2011), kung saan ang New York, Los Angeles, at Miami ang nangunguna sa listahan, na ginagawang mas matunog ang paglalagay ng billboard ng AHF sa Miami.

Ang paglulunsad ng AHF ng 'AIDS is a Civil Rights Issue' public awareness campaign ay kasabay ng Black History Month gayundin sa 50 taong ito.th anibersaryo ng Civil Rights Act of 1964. Bilang bahagi ng paglulunsad ng kampanya, nakipagtulungan ang AHF kay Reverend Al Sharpton, na nagsilbi bilang pangunahing tagapagsalita sa mga forum ng komunidad sa bawat isa sa apat na unang lokasyon: Jackson, Baton Rouge, Dallas at Los Angeles. Ang talumpati ni Sharpton (o sermon sa LA, na nagtampok din ng serbisyo sa simbahan) ay sinundan ng isang 'Ang AIDS ay isang Isyu sa Karapatang Sibil' panel discussion kasama ang mga iginagalang na lokal na komunidad, pulitika, kalusugan, relihiyon at mga pinuno ng HIV/AIDS mula sa bawat lungsod na nagbibigay ng kanilang mga boses at pakikilahok.

Ang hindi proporsyonal na mataas na bilang ng mga kaso ng HIV/AIDS sa mga komunidad na may kulay ay maaaring sanhi ng ilang salik, kabilang ang:

  • Kakulangan ng access sa mga klinika para sa pangangalaga at pagsusuri sa HIV, gayundin sa mga condom at mas ligtas na mga pagkakataon sa edukasyon sa sex.
  • Ang mataas na antas ng stigma na nakapalibot sa HIV/AIDS sa mga komunidad na ito ay pumipigil sa mga tao na malaman ang kanilang katayuan sa HIV, o mula sa paghahanap ng pangangalaga at pakikipag-usap nang tapat sa kanilang mga kasosyo sa sekswal kung alam nilang sila ay positibo.
  • Ang lipunan at ang industriya ng pangangalagang pangkalusugan ay may marginalized na mga miyembro ng mga komunidad na ito dahil sa sekswal na oryentasyon at lahi, na humaharang sa mahahalagang paggamot, pangangalaga, at edukasyon para sa mga nangangailangan nito.

Background kay Cesar Chavez

Ayon sa Cesar Chavez Foundation, si Chavez ay, "Isang tunay na bayani ng Amerika, si Cesar ay isang karapatang sibil, Latino at pinuno ng manggagawang bukid; isang tunay na relihiyoso at espirituwal na pigura; isang community organizer at social entrepreneur; isang kampeon ng militanteng walang dahas na pagbabago sa lipunan; at isang crusader para sa kapaligiran at mga karapatan ng mamimili.

Isang unang henerasyong Amerikano, isinilang siya noong Marso 31, 1927, malapit sa maliit na homestead ng kanyang pamilya sa North Gila River Valley sa labas ng Yuma, Arizona. Sa edad na 11, nawalan ng sakahan ang kanyang pamilya noong Great Depression at naging migranteng manggagawang bukid. Sa buong panahon ng kanyang kabataan at hanggang sa pagtanda, naglakbay si Cesar sa mga migrant stream sa buong California na nagtatrabaho sa mga bukirin, mga taniman at ubasan, kung saan nalantad siya sa mga paghihirap at kawalang-katarungan ng buhay manggagawang bukid.

Ang 'AIDS ay isang Civil Rights Issue' Nationwide Billboard Campaign

Ang paunang 'AIDS ay isang Civil Rights Issue' billboard campaign na nagtatampok ng imahe ng MLK, Jr. ay tumatakbo sa Atlanta, Washington, DC; Columbus, Ohio; Baton Rouge, Louisiana; Jackson, Mississippi South Florida at sa Los Angeles, kung saan nakipagsosyo ang AHF sa kampanya kasama ang grupo Pansamantalang mga Lalaki kaninong misyon, "...upang pagyamanin, bigyang kapangyarihan, at palawigin ang buhay ng mga intergenerational black men, na gumagalang sa oryentasyong sekswal, sa pamamagitan ng mga programa at serbisyong panlipunan, pang-edukasyon, kalusugan at kagalingan.” Sa karamihan ng mga lungsod, ipo-post din ang kampanya bilang mga ad ng transit shelter. 

Bilang karagdagan sa lugar ng Miami, ang bersyon ng Cesar Chavez ng 'Ang AIDS ay isang Isyu sa Karapatang Sibil' Ang billboard ay tatakbo din sa merkado ng Los Angeles simula Marso 17th.

WSJ: Mind Your Language on Twitter — Baka Mapagalitan Ka
International Condom Day 2014: Love is the Best Protection