Pabor ang korte sa Linda AIDS Clinic sa Narva, Estonia

In Estonya, Global ng AHF

Para sa Estonian na bersyon ng artikulong ito, pindutin dito

Noong Marso 10, 2014, ang desisyon ng Estonian Ministry of Social Affairs noong 09.07.2013 na huwag magbigay ng antiretroviral therapy medication (ARV) sa Linda Clinic ay binawi ng Administrative Court sa Tallinn, Estonia. Inutusan ng korte ang Ministry of Social Affairs na suriin muli ang aplikasyon para sa paglalaan ng mga ARV sa Linda Clinic mula 16.05.2013 muli, dahil sa mga seryosong discretionary flaws.

Maaaring humiling ang mga mamamahayag ng impormasyon sa kabuuan ng desisyon ng korte sa Estonian sa pamamagitan ng kahilingan sa impormasyon sa Tallinn Administrative Court sa ilalim ng Public Information Act.

 'Kami ay lubos na nasisiyahan sa desisyong ito at ito ay naaayon sa aming inaasahan,' sabi Zoya Shabarova, AHF Europe Bureau Chief. 'Mula sa simula ng aming kampanya para sa mga ARV para sa Linda Clinic, alam namin na ang paggawa ng desisyon sa Ministry of Social Affairs ay arbitrary at labag sa batas. Ang desisyong ito ay nagpapatunay na.'

Binuksan ng Linda Clinic ang mga pinto nito noong Hunyo 2013, ngunit hindi pa rin ganap na gumana dahil hinaharangan ng Ministry of Social Affairs ang pag-access ng klinika sa mga ARV, sa kabila ng mga kasunduan na ginawa noong 2012 kasama ang dating ministro ng social affairs, kung saan ipinangako ang access.

Ang desisyon ngayon ay hindi awtomatikong nagbibigay sa Clinic ng access sa mga ARV na binili ng estado, ngunit inoobliga nito ang Ministri na gumawa ng bago, ayon sa batas na desisyon. 'Dahil natutugunan ng Linda Clinic ang lahat ng mga kinakailangan upang maging isang rehistradong tagapagbigay ng mga serbisyong medikal na HIV/AIDS sa Estonia, ang mga kinatawan ng AHF at Estonian Network of People Living with HIV ay hindi nakakakita ng mga banta sa pagkuha ng ARV,' sabi Sven Veltmann, abogado ng AHF. 'Ang pagtanggi na magbigay ng antiretroviral na paggamot sa Linda Clinic ay sumisira sa karapatan ng mga pasyenteng may HIV na pumili tungkol sa kanilang healthcare service provider at sumasalungat sa patakarang pangkalusugan na itinakda ng Estonian Government.'

'Mula noong Hulyo 2013, paulit-ulit naming sinubukang makipagkita sa ministro nang personal, ngunit hanggang sa sandaling ito ay tinanggihan niya ang aming mga kahilingan,' sabi niya. Latsin Alijev, direktor ng Estonian Network of People Living with HIV. 'Ipinaalam namin ito sa Pangulo ng Estonia at umaasa na ang desisyon ng korte ay makapagbibigay ng batayan para sa pagpapatuloy ng talakayan, at na makakarating kami sa isang magkasanib na solusyon.'

'Ang Linda Clinic ay nakakatugon sa lahat ng mga kinakailangan sa regulasyon at isang modelo para sa isang nakabatay sa komunidad na tugon sa epidemya. Sa pamamagitan ng pagtanggi sa mga ARV sa klinika, ang Ministri ay nagpapakita ng stigma sa komunidad ng mga taong nabubuhay na may HIV. Gayunpaman ang desisyon ng korte ay muling nagpapatunay sa mga karapatan ng komunidad na ito,' idinagdag ni Alijev.

Upang patuloy na bigyang-diin ang pagkaapurahan ng isyu, simula noong Marso 11, ang mga miyembro ng Estonian Network of People Living with HIV ay magpoprotesta sa harap ng Ministri. Ipapaalala nila sa ministro na may kakulangan ng mga serbisyong nakatuon sa pasyente sa rehiyon ng Narva, at kailangan doon ng Linda Clinic: sa ngayon 2603 katao ang pumirma sa magpetisyon bilang suporta sa panawagan para sa mga ARV para sa Linda Clinic.

Para sa Estonian na bersyon ng artikulong ito, pindutin dito

Mag-click dito upang basahin ang isang artikulo mula sa Estonian Public Broadcast network Eesti Rahvusringhääling (ERR) tungkol sa desisyong ito.

Natuklasan ng Isa pang Korte na Nilabag ng County ng LA ang Kontrata ng Walang Bid na Pagbibigay ng Batas
WSJ: Mind Your Language on Twitter — Baka Mapagalitan Ka