Nabigo si Mayor Garcetti na lagdaan o i-veto ang item, kaya naging batas ang paggawa ng City Health Commission.
Dalawang linggo na ang nakalilipas, bumoto nang walang tutol ang Konseho ng Lungsod ng Los Angeles upang pagtibayin ang isang hakbang upang lumikha ng isang komisyon upang pangasiwaan ang paghahatid ng mga serbisyong pangkalusugan sa mga residente ng Lungsod ng Los Angeles. Sa ilalim ng LA City Charter, “…Kung hindi aprubahan o i-veto ng Alkalde ang isang ordinansa alinsunod sa seksyong ito sa loob ng sampung araw pagkatapos itong iharap sa kanya, ang ordinansa ay magiging kasingbisa na parang nilagdaan ng Alkalde.”
LOS ANGELES (Hunyo 9, 2013) Ikinatuwa ng mga tagapagtaguyod ng kalusugan at pampublikong patakaran na kaakibat ng AIDS Healthcare Foundation (AHF) ngayong gabi ang balita na ang isang panukalang batas na lumilikha ng Los Angeles City Health Commission upang mangasiwa sa paghahatid ng mga serbisyong pangkalusugan sa mga residente ng Lungsod ng Los Angeles ay naging batas ngayon. Dahil sa sampung araw na palugit para sa aksyon ng alkalde, nabigo si Mayor Eric Garcetti ng Los Angeles na pirmahan o i-veto ang panukala, kaya't ito ay naging batas na.
Dalawang linggo na ang nakalilipas, bumoto nang walang tutol ang Konseho ng Lungsod ng Los Angeles upang pagtibayin ang panukala, na unang iniharap sa Konseho bilang tugon sa isang inisyatibo sa balota na pinangunahan ng limang tagapagtaguyod ng kalusugan at patakaran na kaakibat ng AIDS Healthcare Foundation (AHF). Ang panukala sa balota, na malamang na lumabas sa balota ng halalan noong Nobyembre 2014, ay magbibigay-daan sa mga botante ng Los Angeles na magbigay ng kanilang opinyon sa paglikha ng naturang Komisyon sa Kalusugan ng Lungsod ng Los Angeles.
Sa halip, noong Mayo 27 , 15 miyembro ng Konseho ng Lungsod ng Los Angeles ang direktang nagpatupad ng panukala ayon sa nakasulat at isinumite sa mga botante para sa lagda. Sa ilalim ng Los Angeles City Charter [Artikulo II. Seksyon 250. Sub (b)], ang ordinansa ay inihaharap sa Alkalde at, “…Kung hindi aprubahan o i-veto ng Alkalde ang isang ordinansa alinsunod sa seksyong ito sa loob ng sampung araw pagkatapos itong iharap sa kanya, ang ordinansa ay magiging kasingbisa na parang nilagdaan ng Alkalde.”
“Mayroong tunay na bagong araw na sumisikat sa Lungsod at County ng Los Angeles bunga ng pagsasabatas ng panukalang ito ng LA City Health Commission ngayon,” sabi ni Michael Weinstein , pangulo ng AIDS Healthcare Foundation at isa sa limang pinangalanang tagapagtaguyod ng inisyatibo sa balota. “Ang komisyong ito ay nag-aalok ng isang ginintuang pagkakataon para sa mas mataas na pananagutan sa mga opisyal ng Lungsod—at mga residente—tungkol sa mga serbisyong pangkalusugan na ibinibigay sa mga residente ng lungsod. Ang komisyong ito ay maaaring at dapat maging isang pakikipagtulungan na nagpapabuti sa mga resulta ng kalusugan habang mas mahusay na tinatarget at inilalapat ang mga serbisyong pangkalusugan sa mga residente ng lungsod. Tuwang-tuwa kami sa pagpapatibay nito bilang batas at nangangako kaming susubaybayan ang paglikha at pag-unlad nito sa mga darating na buwan at taon.”
Ang County ng Los Angeles ay kasalukuyang nagbibigay ng mga serbisyong pangkalusugan sa 85 sa 88 lungsod sa County—kabilang ang Lungsod ng Los Angeles—na kumakatawan sa 40% ng populasyon ng County. Ang mga tagapagtaguyod sa likod ng panukalang-batas sa balota ay naniniwala na ang mga residente ng Lungsod ng Los Angeles ay madalas na maikli ang pagbabago sa mga serbisyong pangkalusugan na ibinibigay ng County at naniniwala ang isang Komisyon sa Pangkalusugan ng Lungsod ay maaaring magbigay ng bagong antas ng pananagutan at pangangasiwa.
Ang Komisyon sa Pangkalusugan ng Lungsod ng Los Angeles ay bubuuin ng 15 miyembro na hinirang ng mga miyembro ng Konseho ng Lungsod. Kakailanganin ng Komisyon na maglathala ng taunang plano ng mga serbisyong pangkalusugan tungkol sa mga pangangailangan at layunin sa kalusugan ng Lungsod at hilingin din sa Konseho ng Lungsod na isaalang-alang at tumugon sa taunang plano ng mga serbisyong pangkalusugan ng Komisyon sa isang pampublikong pagpupulong.
Background sa Panukala sa Balota para Lumikha ng Komisyon sa Pangkalusugan ng Lungsod ng LA
Noong Abril, nagsumite ang mga tagapagtaguyod ng 103,093 pirma ng botante (nangangailangan ng 67,635 wastong lagda) upang maging kuwalipikado sa panukala. Noong unang bahagi ng Mayo, si Jimmy Pak, Hepe ng Election Division ng Los Angeles City Clerk's office, ay naglabas ng 'Certificate of Sufficiency' na pormal na nag-aabiso sa mga nagsusulong na ang sapat na bilang ng mga lagda ng botante na isinumite ng grupo bilang suporta sa panukala ay napatunayan, at bilang resulta, ang panukala ay kuwalipikadong mailagay sa isang balota sa harap ng mga botante ng Lungsod ng Los Angeles.
Gayunpaman, sa ilalim ng batas ng halalan, ang panukala ay kailangan ding ilagay sa Konseho ng Lungsod ng Los Angeles para sa pagsasaalang-alang nito. Ang Konseho ay may opsyon na tanggapin ang panukala nang tahasan bilang nakasulat at isinumite o payagan itong magpatuloy sa isang pormal na boto sa buong lungsod ng mga residente ng Los Angeles. Ang Konseho ay nagkakaisang pinagtibay ang panukala.
Ayon sa lengguwahe ng petisyon na isinumite ng mga tagapagtaguyod ng panukala sa mga opisyal ng halalan ng Lungsod, ang iminungkahing ordinansa, na pinamagatang, ' Paglikha ng isang Komisyon sa Kalusugan ng Lungsod ng Los Angeles. Ordinansa ng Inisyatibo,' ay:
“…lumikha ng Los Angeles City Health Commission na binubuo ng 15 miyembro na hinirang ng mga miyembro ng Konseho ng Lungsod. Ang iminungkahing ordinansa ay nag-aatas sa bagong Komisyon na maglathala ng taunang plano ng mga serbisyong pangkalusugan tungkol sa mga pangangailangan at layunin sa kalusugan ng Lungsod. Ang iminungkahing ordinansa ay nangangailangan ng Konseho ng Lungsod na isaalang-alang at tumugon sa taunang plano ng serbisyong pangkalusugan ng Komisyon sa isang pampublikong pagpupulong. Ang County ng Los Angeles ay nagbibigay na ngayon ng mga serbisyo sa pampublikong kalusugan sa Lungsod. Ang iminungkahing ordinansa ay nag-aatas sa Komisyon na suriin at iulat ang isang sample ng mga kontrata ng County para sa mga serbisyong pangkalusugan sa Lungsod. Ang iminungkahing ordinansa ay nag-aatas sa Konseho ng Lungsod na suriin kung ang Lungsod ay dapat magpatuloy na makipagkontrata sa County para sa mga serbisyo sa pampublikong kalusugan at pag-aralan ang pagiging posible ng paglikha ng isang independiyenteng departamento ng kalusugan ng Lungsod.”
ANO: MEDIA AVAILABILITY
Ang panukala sa balota na lumilikha ng Los Angeles City Health Commission upang pangasiwaan ang paghahatid ng mga serbisyong pangkalusugan sa mga residente ng Lungsod ay nagiging batas.
KAILAN: MARTES, Hunyo 10 , 2014
CONTACT: Ged Kenslea, Sinabi ni AHF Dir. of Communications (323) 791-5526 cell (323) 308-1833 work
