Inendorso ni Senator Sanders ang CA Drug Price Relief Act

In Balita ng AHF

Ang kandidato sa pagkapangulo ng US na si Senator Bernie Sanders ay nagpahayag ng kanyang suporta para sa California Drug Price Relief Act ng AHF. Basahin ang pahayag at Sanders' pahayag sa ibaba.

SACRAMENTO, Calif. – Sinuportahan ni US Sen. Bernie Sanders noong Martes ang isang inisyatiba sa balota ng California upang iligtas ang mga nagbabayad ng buwis ng estado mula sa pagkadaya ng mga kumpanya ng parmasyutiko na naniningil sa mga Amerikano ng pinakamataas na presyo sa mundo para sa mga inireresetang gamot.

"Habang ang Kongreso ay nabigo na manindigan sa kasakiman ng industriya ng parmasyutiko, magagawa ng mga tao ng California sa pamamagitan ng pagsuporta sa inisyatiba sa balotang ito," sabi ng senador ng Vermont.

Ang California Drug Price Relief Act (PDF) ay suportado ng AIDS Healthcare Foundation at National Nurses United, parehong headquarter sa Oakland, California. "Ang mga Amerikano na nabubuhay na may HIV / AIDS at kanser ay hindi dapat mabuhay sa takot na sila ay malugi dahil sa napakataas na halaga ng kanilang mga inireresetang gamot," sabi ni Sanders.

Ipagbabawal ng proposisyon ang estado na magbayad ng higit para sa isang inireresetang gamot kaysa sa pinakamababang presyong binayaran para sa parehong gamot ng US Department of Veterans Affairs. Ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng VA sa buong bansa ay nakikipagnegosasyon sa mas mababang presyo para sa mga parmasyutiko.

Bilang dating chairman ng Senate Committee on Veterans' Affairs, si Sanders ay nag-akda ng landmark na batas na nagre-reporma sa sistema ng pangangalagang pangkalusugan para sa mga beterano. “Alam namin na ang VA ay nagbabayad ng mas mababa kaysa sa mga retail na presyo para sa mga inireresetang gamot. Ang mga tao ng California at lahat ng mga Amerikano ay dapat makakuha ng parehong presyo, "sabi ni Sanders.

Ang mga presyo para sa inireresetang gamot sa United States ay tumaas noong nakaraang taon nang higit sa 10 porsiyento – ang ikatlong magkakasunod na taon ng double digit na pagtaas ng presyo. Isa sa limang nasa hustong gulang sa pagitan ng edad na 18 at 64 - higit sa 35 milyong Amerikano - ay hindi kayang bayaran ang mga gamot na inireseta ng kanilang mga doktor. "Sa pinakamayamang bansa sa kasaysayan ng mundo," sabi ni Sanders, "iyan ay hindi katanggap-tanggap."

Ang industriya ng parmasyutiko ay naglalaan ng isang kampanya upang talunin ang inisyatiba ng California. "Hindi nakakagulat na ang industriya ng parmasyutiko ay naglaan na ng $50 milyon upang talunin ang inisyatiba sa balota," sabi ni Sanders. "Ang kanilang kasakiman ay walang katapusan."

Sa Kongreso, ipinakilala nina Sanders at Rep. Elijah Cummings ng Maryland ang komprehensibong batas upang babaan ang halaga ng mga inireresetang gamot. Ang kanilang mga bayarin ay magpapahintulot sa kalihim ng Health and Human Services na makipag-ayos sa mga presyo ng gamot sa mga kumpanya ng parmasyutiko at bawasan ang mga hadlang sa pag-import ng mga gamot na mas mura mula sa Canada at iba pang mga bansa.

Sina Sanders at Cummings, ang ranggo na miyembro ng House Committee on Oversight and Government Reform, ay nagbigay-pansin din ng matatarik na pagtaas ng presyo para sa mga generic na gamot. Ang mga pagtaas ay nagkakahalaga ng mga nagbabayad ng buwis ng karagdagang $1.4 bilyon sa nakalipas na dekada, ayon sa isang pag-aaral na hiniling ni Sanders at Cummings mula sa inspektor ng pangkalahatang inspektor ng Kagawaran ng Kalusugan at Serbisyong Pantao ng Estados Unidos. Ang mga presyo ng mga nangungunang generic na gamot ay tumaas nang mas mabilis kaysa sa inflation 22 porsiyento ng oras sa loob ng 10-taong panahon na sinuri ng pag-aaral.


PAHAYAG NG SANDERSInisyatibo sa Balota ng Inireresetang Gamot ng California

Binabayaran ng mga Amerikano ang pinakamatataas na presyo sa mundo para sa mga inireresetang gamot. Noong nakaraang taon, ang mga presyo ng inireresetang gamot ay tumalon ng higit sa 10 porsyento. Mahigit sa 35 milyong Amerikano ang hindi kayang bayaran ang gamot na inireseta sa kanila. Sa pinakamayamang bansa sa kasaysayan ng mundo na hindi katanggap-tanggap.

Alam namin na ang VA ay nagbabayad ng mas mababa kaysa sa mga presyo ng tingi para sa mga inireresetang gamot. Ang mga tao ng California at lahat ng mga Amerikano ay dapat makakuha ng parehong presyo. Ang mga Amerikanong nabubuhay na may HIV/AIDS at kanser ay hindi dapat mabuhay sa takot na sila ay malugi dahil sa napakataas na halaga ng kanilang mga inireresetang gamot. Bagama't nabigo ang Kongreso na manindigan sa kasakiman ng industriya ng parmasyutiko, magagawa ng mga tao ng California sa pamamagitan ng pagsuporta sa inisyatiba sa balotang ito. Pinupuri ko ang National Nurses United at ang AIDS Healthcare Foundation para sa kanilang pamumuno sa isyung ito.

Hindi nakakagulat na ang industriya ng parmasyutiko ay naglaan na ng $50 milyon para talunin ang inisyatiba sa balota. Walang katapusan ang kanilang kasakiman. Tama na! Ang mga kumpanya ng droga ay hindi dapat pahintulutan na kumita ng bilyun-bilyong dolyar sa mga taong may kanser at AIDS na lubhang nangangailangan ng mga gamot na nagliligtas-buhay. Umaasa ako na ang inisyatiba sa balotang ito ay pumasa.

Para basahin ang plano ng senador na babaan ang mga presyo ng inireresetang gamot, i-click dito.

AHF: Umaga ng Pagdinig ng Komite, Inendorso ni Bernie Sanders ang Drug Price Relief Act ng California
Lumalawak ang AHF South Africa sa Eastern Cape