Sinampal ng Korte Suprema ng Ohio si Jon Husted; Inisyatibo sa Balota sa Presyo ng Gamot na Patungo sa Balota ng 2017

In Pagtatanggol, Balita - LIB industry ng AHF

Sa 4 hanggang 3 na desisyon, ang Ohio Supreme Court Orders Secretary of State Jon Husted to “… ipawalang-bisa ang kanyang pagpapadala noong Setyembre 6, 2016 ng inisyatiba sa General Assembly. Sa halip ay inutusan si Husted na tanggapin para sa verification ang mga supplementary part-petition na inihandog sa kanyang opisina noong Agosto 31, 2016, at kung mapatunayang naglalaman ang mga ito ng sapat na wastong mga lagda, upang ilagay ang usapin sa balota ng pangkalahatang halalan noong Nobyembre 2017.

 

COLUMBUS, OH (Setyembre 9, 2016) Sa isang malaking tagumpay para sa mga tagapagtaguyod ng pagpepresyo ng droga, ang Korte Suprema ng Ohio (OSC) ay naglabas ng desisyon kaninang araw na nagdadala ng Ohio Drug Price Relief Act, isang panukala sa balota na magpapababa ng mga presyo ng gamot para sa mga programa ng estado sa Ohio, isang hakbang na mas malapit na mailagay sa harap ng mga botante sa Nobyembre 2017 statewide na balota.

Sa nakalipas na taon, ang mga tagapagtaguyod ng panukala ay nangolekta at nagsumite ng mga lagda ng halos 200,000 rehistradong botante sa Ohio bilang suporta sa panukala—higit pa sa 91,677 na kailangan upang maging kwalipikado. Ang Kalihim ng Estado na si Jon Husted ay paulit-ulit na kumilos upang pawalang-bisa ang marami sa mga lagda, at ang PhRMA (Pharmaceutical Research and Manufacturers Association) at ang Ohio Manufacturers' Association ay naghain din ng isang legal na aksyon na hinahamon ang mga lagda.

Bilang tugon, ang mga tagapagtaguyod ng panukala ay nagdemanda sa OSC upang ibalik ang marami sa mga pirma na pinaniniwalaan nitong iligal na itinapon ni Kalihim Husted. Sa apat (4) hanggang tatlong (3) na desisyon sa kasong iyon kanina, inutusan ng Korte Suprema ng Ohio ang Kalihim ng Estado na si Jon Husted na “… ipawalang-bisa ang kanyang pagpapadala noong Setyembre 6, 2016 ng inisyatiba sa General Assembly. Sa halip ay inutusan si Husted na tanggapin para sa verification ang mga supplementary part-petition na inihandog sa kanyang opisina noong Agosto 31, 2016, at kung mapatunayang naglalaman ang mga ito ng sapat na wastong mga lagda, upang ilagay ang usapin sa balota ng pangkalahatang halalan noong Nobyembre 2017.

"Ito ay isang malaking tagumpay para sa proseso ng Demokratiko sa Ohio at nagpapasalamat kami sa Korte para sa pagpapasya nito na ibalik ang mga lagda ng botante sa marami sa aming mga petisyon bilang suporta sa Ohio Drug Price Relief Act," sabi Tracy Jones, Midwest Regional Director at National Director of Advocacy Campaigns at isang tagapagtaguyod ng Drug Price Relief Act. “Inutusan ng Korte si Kalihim Husted na isagawa ang kanyang mga opisyal na tungkulin hinggil sa proseso ng panukala sa balota sa Ohio sa aming inisyatiba—pag-verify ng mga lagda at pagkatapos ay ilagay ang panukalang ito sa balota ng pangkalahatang halalan. Nakita namin na ang mga pulitiko sa buong bansa ay ayaw o hindi kayang manindigan sa industriya ng droga at gumawa ng anumang bagay na makabuluhan sa pagbabawas ng mga presyo ng gamot at pagpapabuti ng transparency. Ang mga Ohioan ay karapat-dapat sa pagkakataong timbangin ang mahalagang isyu na ito ng pagpepresyo ng droga at isa na tayong hakbang na mas malapit sa pagkakaroon ng pagkakataong iyon sa Nobyembre 2017."

Ang sumusunod ay ang huling talata ng 16-pahinang desisyon ng Korte Suprema:

"Kahit na natagpuan namin sa Ohio Mfrs. Assn.,___ Ohio St.3d ___, 2016-Ohio-5377, ___ NE3d ___, na ang petisyon noong Disyembre 2015 ay naglalaman ng hindi sapat na bilang ng mga lagda, na ang paghahanap ay batay sa limitadong ebidensya na nasa harap ng korte sa kasong iyon. Gaya ng nakasaad sa itaas, inutusan namin si Husted na patunayan ang 20,092 karagdagang pirma mula sa Cuyahoga County, 256 karagdagang pirma mula sa Adams County, 14 karagdagang pirma mula sa Darke County, 23 karagdagang pirma mula sa Hocking County, 67 karagdagang pirma mula sa Madison County, 18 karagdagang pirma mula sa Putnam County , 56 karagdagang pirma mula sa Union County, at 314 karagdagang pirma mula sa Delaware County. Ang ebidensyang isinumite sa kasong ito samakatuwid ay nagtatatag na ang paghahain ng petisyon ay lumampas sa minimum-signature threshold. Kaya, hindi kailangan para sa komite na mangolekta ng karagdagang mga lagda o para sa inisyatiba na muling isumite sa General Assembly. Kaya naman inutusan namin si Husted na ipawalang-bisa ang kanyang pagpapadala ng inisyatiba noong Setyembre 6, 2016 sa General Assembly. Sa halip ay inutusan si Husted na tanggapin para sa verification ang mga supplementary part-petition na inihandog sa kanyang opisina noong Agosto 31, 2016, at kung mapatunayang naglalaman ang mga ito ng sapat na wastong mga lagda, upang ilagay ang usapin sa balota ng pangkalahatang halalan noong Nobyembre 2017.

Ang Ohio Drug Price Relief Act ay mag-aamyenda sa batas ng Ohio para hilingin sa mga programa ng estado na magbayad ng pareho o mas mababa para sa mga inireresetang gamot gaya ng US Department of Veterans Affairs[1]. Nilalayon ng mga backer na lumabas ang inisyatiba sa balota ng halalan sa pampanguluhan ng Ohio noong Nobyembre 2016, ngunit naniniwala ang mga obstructionist—at mga tagasuporta, ilegal—na mga galaw ng Kalihim ng Estado Husted ang nagpilit sa mga tagapagtaguyod ng panukala sa balota na tunguhin sa halip ang balota sa Ohio noong Nobyembre 2017.

[1] Ang pagpepresyo ng VA ay karaniwang pinaniniwalaan na 20% hanggang 24% na mas mababa kaysa sa halos anumang programa ng gobyerno.

 

Pinupuri ng AHF ang mga Donor para sa Pagsangla ng $13 Bilyon sa Pandaigdigang Pondo
Bagong UCLA Study Shows Gay Men sa PrEP Ay 45 Beses na Mas Malamang na Magkaroon ng Syphilis; 25 Beses na Mas Malamang na Mahawaan ng Gonorrhea