Sa Biyernes bago ang Pasko na may kaunting pampublikong abiso o input, si Congressman Scott Peters (D-CA, 52nd District)—na nakakuha ng mahigit $100,000 na kontribusyon mula sa industriya ng droga at biotech habang nasa Kongreso—nagpakilala ng HR 4710, isang panukalang batas na, “… magtatag ng moratorium sa pagpaparehistro ng ilang bagong 340B na ospital at nauugnay na mga site.”
Sinasakal ng panukalang batas ni Peters ang mga non-profit na ospital na may walang silbing red tape, na pinipilit ang marami na talikuran ang programang diskwento sa gamot, na nagreresulta sa pagbawas ng pangangalagang pangkalusugan para sa mga tao—kabilang ang mga nangangailangang indibidwal sa kanyang sariling distrito.
SAN DIEGO (Disyembre 29, 2017) Isang grupo ng HIV/AIDS at mga tagapagtaguyod ng pagpepresyo ng gamot, kabilang ang marami mula sa AIDS Healthcare Foundation (AHF), nagsagawa ng protesta at picket line sa harap ng opisina ng distrito ni San Diego Congressman Scott Peters (D-CA, 52nd District) ngayon upang tuligsain at iprotesta ang kanyang kamakailang pagpapakilala ng pederal na batas na lubos na magbabawas sa partisipasyon ng mga nonprofit na ospital sa isang programang diskwento sa gamot na pinangangasiwaan ng pederal na walang gastos sa gobyerno at sa mga nagbabayad ng buwis, at partikular na nilikha upang palawigin ang lifeline ng pangangalaga at mga serbisyo na kayang ibigay ng mga safety net na ospital at provider. Si Peters, isang San Diego Democrat, ay nag-sponsor sa panukalang batas Rep. Larry Bucshon (R-IN).
Peters, na nagsilbi sa Kongreso mula noong 2013, ay kumuha ng higit sa $100,000 sa mga kontribusyon mula sa industriya ng droga at mga biotech na kumpanya sa panahon ng kanyang panunungkulan. Ipinakilala niya ang bill, (HR 4710) na pumipigil sa mga karagdagang ospital sa paglahok sa programang diskwento sa pagpepresyo ng gamot na 340B, sa Biyernes bago ang Pasko nang may kaunting pampublikong abiso o input.
"Si Congressman Peters ay nakakuha ng higit sa $100,000 mula sa mga kumpanya ng pharma at biotech sa panahon ng kanyang panunungkulan sa Kongreso, inilalagay ang mga kita ng kumpanya ng gamot sa kalusugan at kapakanan ng kanyang sariling mga nasasakupan," sabi Tracy Jones, Pambansang Direktor ng Advocacy Campaigns para sa AHF. “Ang kanyang panukalang batas ay magpapahirap sa mga hindi pangkalakal na ospital na lumahok sa isang programa na nagbibigay ng higit na pangangalaga—at walang gastos sa pederal na pamahalaan—upang mapayaman ang kanyang mga pharma donor at mga kaibigan. Sinasakal ng bill ni Peters ang mga ospital na may walang kwentang red tape, na walang alinlangan na nangangahulugang mas kaunti ang kanilang gagamitin sa programa. Ipinakilala ni Peters ang panukalang batas na ito sa ilalim ng kadiliman noong Biyernes bago ang pista ng Pasko. Siya ang Grinch na nagbigay sa America ng isang bukol ng karbon, at ang mga kumpanya ng droga ay mas maraming pera bukod pa sa kanilang taba na bawas sa buwis.
Kapansin-pansin, mayroon din hindi banggitin o press release tungkol sa HR 4710 sa opisyal na website ng kongresista.
"Karaniwan, kapag ang mga Miyembro ng Kongreso ay nag-iintroduce ng mga panukalang batas, itinatampok nila ang accomplishment upang makuha ang mga headline at ipakita sa publiko at sa kanilang mga nasasakupan na ginagawa nila ang mga bagay-bagay. Ang webpage ni Congressman Peters ay nagtatampok ng marami niyan,” sabi Tom Myers, General Counsel at Chief of Public Affairs para sa AHF. "Gayunpaman, walang kahit saan sa kanyang website para sa panukalang batas na ito, na nagpapahiwatig na hindi niya ito ipinagmamalaki. Malamang na alam niya na ito ay masamang patakaran at hindi magiging sikat, at makikilala ng mga tao na ginagawa niya ang pag-bid ng pharma."
Tungkol sa 340B Program
Ang programang 340B ay pinagtibay ng Kongreso bilang bahagi ng Veterans Health Care Act of 1992 upang payagan ang mga itinalagang safety net na medikal na tagapagkaloob, na tinatawag na "mga sakop na entity", na bumili ng mga de-resetang gamot sa outpatient nang direkta mula sa mga tagagawa ng parmasyutiko sa mga may diskwentong presyo. Bilang isang programa ng diskwento, ang 340B ay nagkakahalaga ng mga pederal na nagbabayad ng buwis at wala ang gobyerno. Ang Kongreso mismo ay nagpahayag na ang layunin ng programa ay "upang paganahin ang [mga sakop na entity] na maabot ang mahirap na mapagkukunan ng Pederal hangga't maaari, maabot ang mas karapat-dapat na mga pasyente at magbigay ng mas malawak na mga serbisyo."[1]
Bill na Makakaapekto sa Pomerado Hospital at Palomar Health (Poway, CA) sa Congressman's District
Peters' bill ay makakaapekto sa Pomerado Hospital (bahagi ng Palomar Health) sa Poway, CA, sa distrito ng kongresista. Ayon sa website ng Palomar Health, “Ngayon, ang Palomar Health ay ang pinakamalaking distrito ng pangangalagang pangkalusugan na naglilingkod sa mga komunidad sa isang 850-square-mile na lugar at isang trauma center na sumasaklaw sa higit sa 2,200 square miles ng South Riverside at North San Diego Counties. Bilang karagdagan sa tatlong ospital, nag-aalok ang Palomar Health ng pangangalagang pangkalusugan sa tahanan, operasyon, skilled nursing, ambulatory care, mga serbisyo sa kalusugan ng pag-uugali, pangangalaga sa sugat, at mga programa sa edukasyon sa kalusugan ng komunidad”
“Ang mga distrito ng pangangalaga sa kalusugan ay mga pampublikong entidad na nagbibigay ng mga serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan na nakabatay sa komunidad sa mga residente sa buong estado ng California. Tumutugon sila sa mga pangangailangan sa kanilang Distrito sa pamamagitan ng pagbibigay ng hanay ng mga serbisyo, na maaaring kabilang ang isang ospital, klinika, pasilidad ng skilled nursing o mga serbisyong medikal na pang-emergency; pati na rin ang mga programa sa edukasyon at kalusugan. Ang bawat isa sa mga Distrito ng Pangangalagang Pangkalusugan ng California ay pinamamahalaan ng isang lokal na halal na Lupon ng mga Katiwala na direktang may pananagutan sa mga komunidad na kanilang pinaglilingkuran.”
"Ang mga resulta ng programang 340B ay nagsasalita para sa kanilang sarili," idinagdag ng Myers ng AHF. "At ang katotohanan tungkol sa programang 340B ay ibang-iba kaysa sa kuwentong sinabi ng industriya ng parmasyutiko at ng kanilang mga kaalyado tulad ni Congressman Peters."
[1] Ulat ng Bahay Blg. 102–384(II), Setyembre 22, 1992, Pahina 12.
