Ang mga gravedigger ay nagsusuot ng protective suit habang nagtatrabaho sila sa paglilibing kay Tereza Santos na namatay dahil sa sakit na coronavirus (COVID-19), sa sementeryo ng Vila Formosa sa Sao Paulo, Brazil Marso 9, 2021. REUTERS/Carla Carniel.
Basahin at ibahagi ang pahayag na ito sa Portuges at Espanyol.
Ang makataong krisis na nangyayari sa Brazil bilang resulta ng isang maling pamamahala sa pagtugon sa COVID-19 ay isa pang matingkad na paalala ng hindi pagpapatawad na hilig ng realidad na kumita ng mataas na halaga sa buhay at kabuhayan sa tuwing mabibigo ang mga pulitiko na harapin ang mga katotohanan sa isang emergency sa kalusugan ng publiko. Ang AIDS Healthcare Foundation (AHF) ay nananawagan para sa kalusugan ng publiko na unahin sa Brazil.
Sa ikatlong pinakamalaking bilang ng mga kaso ng COVID-19 sa mundo, ang kasalukuyang pananaw para sa Brazil ay malungkot; gayunpaman, hindi kami nakatali na panatilihin ang kursong ito. Sa katunayan, mayroon tayong obligasyon na baguhin ang kurso bago ang pandemya ay kumitil ng libu-libong buhay sa Brazil.
Nasa ibaba ang isang maikling pangkalahatang-ideya kung paano kami nakarating sa puntong ito at kung ano ang dapat gawin upang mailagay ang bansa sa landas tungo sa pagbawi at makatulong na bawasan ang epekto nang mas malawak sa mga bansa sa Latin America, sa isang rehiyon na may napakabilis na populasyon.
Sa Brazil, ang bilang mula sa pandemya ay nasa higit sa 10.5 milyong mga kaso at halos 270,000 pagkamatay. Sa isang bansa na 212 milyon, na may matatag na National Health System at malawak na karanasan sa pagsasagawa ng mga kampanya sa pagbabakuna sa buong bansa, ang kasalukuyang sitwasyon ng SARS-CoV-2 ay sadyang hindi maintindihan at hindi katanggap-tanggap.
Ang mga negosasyon sa mga kumpanya para sa mga bakuna at iba pang kritikal na mga medikal na suplay ay naantala nang napakatagal, at hanggang ngayon, malayong ginagarantiyahan ng Brazil ang sapat na mga bakuna para sa buong populasyon. Bukod pa rito, ang pare-parehong top-down na kontradiksyon na pagmemensahe ay nagsilbi lamang upang lituhin ang mga komunidad at palalahin ang sitwasyon.
Sa ngayon, na-access pa lang ng Brazil ang 14.7 milyong dosis ng mga bakuna sa COVID-19, sapat na para mabakunahan ang wala pang 4% ng populasyon nito. Ang maliit na dami na ito ay nakuha salamat sa Butantan at Fiocruz research institute, na sa una ay nag-import ng 8 milyong dosis mula sa China at India, at ang domestic production na 6.7 milyong dosis. Sa kabila ng malaking kapasidad sa produksyon ng domestic pharmaceutical, ang lokal na paggawa ng mga bakuna para sa COVID-19 ay hinadlangan ng maraming mga hadlang na ipinataw sa pag-import ng mga aktibong sangkap ng parmasyutiko (API).
Bilang resulta ng mga pagkaantala at mga desisyon na sumasalungat sa mahusay na mga kasanayan sa pampublikong kalusugan, hindi nakuha ng Brazil ang access sa kung ano ang aabot sa humigit-kumulang 316 milyong pinagsamang dosis ng bakuna sa pagitan ng mga dami na inaalok ng COVAX at Pfizer, o sapat upang mabakunahan ang humigit-kumulang 78% ng bansa. Bibigyan sana nito ng sapat na paghinga ang Fiocruz at Butantan upang makagawa ng natitirang mga bakuna sa lokal na lugar upang masakop ang buong populasyon.
Sa bingit ng pagbagsak sa ilalim ng panggigipit ng milyun-milyong pasyenteng may kritikal na sakit, ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ay kailangang harapin ang mga kakulangan sa oxygen, kakulangan ng mga kama sa ospital, pagod o may sakit na mga frontline na manggagawa, at ang nagbabadyang pag-asa ng isa pang pagdagsa ng mga impeksyon—sa pagkakataong ito na may bagong variant ng SARS-CoV-2 na lumitaw kamakailan sa Manaus, Amazonas.
Kinakailangan na ang mga pagsisikap sa pagbabakuna ay pabilisin at madiskarteng i-target muna sa mga komunidad na pinakamahirap na tinamaan. Ang tanging pagkakataon nating malampasan at malabanan ang panganib ng mga bagong variant ng SARS-CoV-2 ay ang pagbabakuna sa maximum na bilang ng mga tao sa pinakamababang oras.
Isinasaalang-alang ang limitadong supply ng mga bakuna at ang mala-alon na katangian ng COVID-19 na dumarami sa iba't ibang komunidad, ang mga desisyon kung sino ang babakuna, kasama kung saan at kailan, ay dapat ipaalam, at idirekta ng mga epidemiologist, immunologist, mga eksperto sa nakakahawang sakit at mga teknikal na koponan mula sa National Vaccination Program. Hangga't hindi naaabot ng supply ng bakuna ang pambansang pangangailangan, ang pagkalat ng magagamit na mga dosis na masyadong manipis sa buong bansa ay hindi magiging kasing epektibo ng pag-zero sa mga hotspot tulad ng Manaus at mga priyoridad na populasyon tulad ng mga frontline healthcare worker at mga matatanda.
Ang internasyonal na komunidad ay dapat sumali sa pagtawag sa mga pinuno ng Brazil na gawin ang lahat sa kanilang kapangyarihan upang matiyak na ang bansa ay may sapat na mga bakuna para sa buong populasyon - nangangahulugan ito ng pagiging handa na makipag-ayos, makipagtulungan at makipag-ugnayan sa mga internasyonal na kasosyo at pandaigdigang mga inisyatiba tulad ng COVAX, habang din pagpapataas ng mga pamumuhunan ng kapital at yamang tao sa kapasidad ng produksyon ng bakuna sa domestic.
Gayunpaman, ang pagbabakuna lamang ay hindi magiging isang panlunas sa COVID-19. Ipagpalagay na ang Brazil ay nakakakuha ng sapat na dami ng bakuna para sa buong populasyon sa mga darating na buwan, dahil sa laki at kalayuan ng ilang bahagi ng bansa, kakailanganin ng mahabang panahon upang mabakunahan ang isang sapat na mataas na proporsyon ng populasyon upang makontrol ang COVID-19. Ang kampanya ng pagbabakuna ay nagsimula pa lamang, at nagiging mas malinaw na may panganib na ang mga bagong strain ng coronavirus ay maaaring makalampas sa mga antibodies na ginawa ng mga kasalukuyang bakuna na nagpapababa ng kanilang pagiging epektibo.
Samakatuwid, bilang karagdagan sa pagbuo ng isang matatag na kampanya sa pagbabakuna, mayroong isang agarang pangangailangan para sa isang pambansang kampanya sa pag-iwas, na magsasama-sama ng mga pagsisikap sa mga antas ng National Health System, pederal, estado at mga pamahalaang munisipyo. Ang mga pamahalaang ito ay dapat mangako sa paghikayat, pagtataguyod at pag-aatas ng pagsunod sa mga hakbang sa pagkontrol sa impeksyon sa pampublikong kalusugan na nakabatay sa ebidensya.
Ang pare-pareho at unibersal na pagsusuot ng maayos na pagkakasuot ng mga maskara ay nananatiling ganap na mahalaga upang matigil ang pagkalat ng COVID-19, hindi bababa sa dahil ito ang pinaka-epektibo at agarang hakbang na magagawa ng mga tao sa kanilang sarili upang protektahan ang kanilang sarili at ang mga nakapaligid sa kanila. Ang masking ay dapat na sinamahan ng mahigpit na paghuhugas ng kamay at social distancing. Sama-sama, ang mga pagsusumikap sa pag-iwas na ito, kasama ang patnubay sa mga diagnostic, paggamot at pagbabakuna ay dapat i-standardize sa ilalim ng auspice ng isang pambansang task force.
Nakalulungkot, sa ngayon ay wala pang lunas na nakabatay sa agham o isang "magic pill" para sa COVID-19, at ang mahiwagang pag-iisip ay hindi wawakasan ang pandemya. Ang tanging maaasahan natin ay ang ating determinasyon na harapin ang malagim na katotohanan ng sandali at mangako sa isang mahaba at mahirap na pakikipaglaban sa hinaharap gamit ang mga tool na nakabatay sa ebidensya na mayroon tayo, katulad ng pakikiramay sa ating kapwa tao, pagkontrol sa impeksyon at mga hakbang sa pag-iwas, mga bakuna , at tiwala sa agham.
