TALLINN, ESTONIA (15 Nobyembre 2013) Matapos maglabas ng pahayag ang Ministry of Social Affairs ng Estonia noong Lunes na nagpapaliwanag sa mga pagsubok sa likod ng probisyon ng gamot na antiretroviral (ARV), ang mga kinatawan sa itaas na antas mula sa Ang Europe Bureau ng AIDS Healthcare Foundation, mula sa Narva's Linda Clinic at mula sa Estonian Network ng mga Taong Nabubuhay na may HIV sabihin na nagulat sila sa hindi kooperatiba na saloobin na kanilang napagtanto mula sa Ministri, at ipinahayag na ang pahayag ng Ministri ay nakaliligaw at hindi tumpak.
Pinatutunayan ng nongovernmental organization (NGO) at mga kinatawan ng kalusugan na ang ministro, sa katunayan, ang gumawa HINDI magpakita sa pulong, sa kabila ng isang kasunduan na dumalo, at nang hindi nagbibigay ng abiso na siya ay aabsent. Iginiit din ng mga grupo na ang kinatawan ng legal na departamento ng Ministri ay nagsabi na ayon sa batas, ang mga ARV ay dapat ibigay sa Linda Clinic, at ang pagtanggi ay isang pampulitikang desisyon.
"Kami ay namangha na ang mga gamot na nagliligtas-buhay ay ginagamit bilang isang kasangkapang pampulitika," sabi Zoya Shabarova, Bureau Chief ng AHF Europe. ”Itong panandaliang pag-ayaw na magkasamang magtrabaho sa paglaban sa HIV sa Narva ay inilalarawan din ng pagkakait ng mga lisensyang medikal sa isa sa aming mga doktor. Ang mga opisyal ay nagbubulag-bulagan sa kakulangan ng mga espesyalista sa impeksyon sa Narva habang ang mga taong may HIV sa Narva ay nahaharap sa problemang ito araw-araw.
Bagama't legal na natanggap ng Linda Clinic ang Estonian na lisensya nito para gumana bilang pasilidad ng pangangalagang pangkalusugan noong Marso 21, 2013, sinasabi ng mga nonprofit na patuloy na kinukuwestiyon ng mga talakayan ng gobyerno ang nakadokumentong katotohanang iyon—sa halip na tumuon sa pagresolba sa isyu ng probisyon ng ART. Ang mga grupo ng AIDS ay patuloy na iginigiit na ang Linda Clinic ay isang tagapagbigay ng napapanatiling mga programa sa paggamot at nakakatugon sa lahat ng kinakailangang pamantayan ng kalidad ng pangangalaga.
"Ang pahayag mula sa pahayag ng Ministri na ang parehong partido ay sumang-ayon sa isang karagdagang plano ng aksyon ay hindi namin nakumpirma," sabi Terri Ford, AHF's Chief of Global Advocacy and Policy na lumipad patungong Estonia mula sa Los Angeles partikular para sa pulong noong Lunes. "Kami ay sabik na makabubuti na magtulungan, at magkaroon ng kasunduan sa mga ospital sa rehiyon ng East-Viru Country, ngunit hindi ito mangyayari at hindi mangyayari kung walang buong probisyon ng ARV na gamot para sa Linda Clinic.”
"Ang mga taong nabubuhay na may HIV sa Narva ay nangangailangan ng Linda Clinic, at kailangan nila ito upang magkaroon ng napapanatiling antiretroviral na paggamot. Ang AHF, ang Linda Clinic at ang EHPV ay handa na ipagpatuloy ang laban at walang makitang solusyon sa lahat batay sa pagpupulong noong Nobyembre 11,” dagdag ni Shabarova.
Para sa Estonian na bersyon ng artikulong ito mangyaring pindutin dito
