Pinupuri ng AHF ang Global Fund Cuts sa China

In Tsina, Global ng AHF

Ang AIDS Healthcare Foundation ay Naging Masiglang Kritiko sa Maling Paggamit ng Tsina sa Pandaigdigang Pera ng Pondo, Nangunguna sa Isang Taong Kampanya na Hinihimok ang Bansa na “Magbigay ng Higit pa, Magbawas ng Mas Kaunti”

LOS ANGELES, CA (Oktubre 31, 2011)—Ngayon, pinuri ng AIDS Healthcare Foundation (AHF), ang pinakamalaking pandaigdigang organisasyon ng AIDS, ang Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis at Malaria, para sa pagbabawas ng pondo sa China. Pinangunahan ng AHF ang isang taon na kampanya na naglalayong hikayatin ang bansa na "Give More, Take Less" mula sa Global Fund. Ang pagsisikap ay bahagi ng patuloy na pagsusumikap ng adbokasiya ng AHF na humihiling ng reporma sa Global Fund, upang matiyak ang pinakamahusay, pinakamabisang paggamit ng limitadong pagpopondo upang labanan ang pandaigdigang epidemya ng AIDS.

Ayon sa Associated Press (Pandaigdigang Pondo, Sumasang-ayon ang China na Magbawas ng $95m mula sa Grants, Oktubre 31, 2011): “Ang isang pandaigdigang pondong pangkalusugan at ang China ay sumang-ayon na bawasan ang $95 milyon mula sa mga gawad para sa mga programang panlaban sa sakit sa bansa sa gitna ng panggigipit ng mga donor upang maiwasan ang maling paggamit ng pera at bawasan ang tulong na ibinibigay sa pangalawang pinakamalaking ekonomiya sa mundo...Ang pagbawas ay bumubuo ng halos ikatlong bahagi ng $270 milyon sa mga gawad na nasa pipeline para sa China. Ang hakbang ay dumarating din habang ang Pondo ay nasa ilalim ng pagsisiyasat mula sa mga donor matapos ibunyag ang diumano'y pandaraya sa mga gawad nito sa ilang ibang mga bansa."

Halos isang taon na ang nakalipas—noong bisperas ng World AIDS Day 2010 (Disyembre 1)— Pinangunahan ng AHF ang dalawang magkasabay na protesta sa Washington, DC at Los Angeles pinupuntirya ang Pamahalaan ng Tsina dahil sa maling paggamit nito sa Global Fund. Nang maglaon noong Disyembre, pinangunahan ng grupo ang mga protesta sa Durban, South Africa, St. Petersburg, Russia at Mexico City, Mexico sa parehong isyu. Bilang karagdagan, ang AHF ay naghatid ng mga liham sa bawat isa sa mga Miyembro ng Lupon ng Global Fund sa isang pulong ng Lupon sa Sofia, Bulgaria noong Disyembre na humihimok sa kanila na tugunan ang maling paggamit ng Tsina sa mga perang gawad. Sa nakalipas na sampung taon, ang China ay nakatanggap ng halos $1 bilyon ($940M) mula sa Pondo, ngunit nag-ambag lamang ng $16 milyon. Sa parehong mga taon, ang Estados Unidos ay nag-ambag ng $5.1 bilyon sa Pondo—higit sa 28 porsiyento ng lahat ng kontribusyon sa Pondo.

“Ang AHF ay masigasig na nagsusulong para sa China na 'magbigay ng higit pa, kumuha ng mas kaunti' pagdating sa mga pera ng Global Fund, kaya ang balita ngayon ay talagang malugod na tinatanggap," sabi ni Michael Weinstein, Pangulo ng AIDS Healthcare Foundation. “Bilang isa sa pinakamalaking tumatanggap ng pera ng Global Fund, ang China—pangalawa lamang sa US bilang pinakamalaking ekonomiya sa mundo—ay kumukuha ng lubhang kailangan na mga mapagkukunan palayo sa mga bansang may mas malaking pangangailangan. Ang $95 milyon na cut mula sa grant ng China ay $95 milyon na magagamit na ngayon sa mga bansang may mas kaunting mapagkukunan. Inaasahan namin na ang mga balita ngayon ay simula pa lamang ng mga pagsisikap na tugunan ang mga hindi pagkakapantay-pantay sa pagbibigay ng Global Fund at hudyat ng isang trend patungo sa isang mas responsable at epektibong paggamit ng limitadong pagpopondo upang labanan ang mga pandaigdigang sakit.

Ang Tsina ay kasalukuyang mayroong higit sa $2.5 trilyong dolyar sa mga reserbang dayuhang pera. Gumastos ito ng mahigit $40 bilyon para mag-host ng 2008 Summer Olympics, at mahigit $58 bilyon para idaos ang 2010 World Exposition.

# # #
Tungkol sa AIDS Healthcare Foundation
Ang AIDS Healthcare Foundation (AHF), ang pinakamalaking pandaigdigang organisasyon ng AIDS, ay kasalukuyang nagbibigay ng pangangalagang medikal at/o mga serbisyo sa higit sa 152,000 indibidwal sa 26 na bansa sa buong mundo sa US, Africa, Latin America/Caribbean, Asia/Pacific Region at Eastern Europe. www.aidshealth.org

Lori Yeghiayan
Telepono: (323) 308-1834, Mobile: (323) 377-4312
email: [protektado ng email]

Ged Kenslea
Telepono: (323) 308-1833 Mobile: (323) 791-5526
email: [protektado ng email]

Isinasagawa ng AHF ang “Araw ng mga Patay” na Prosesyon ng Libing upang Iprotesta ang Mga Presyo ng Gamot sa AIDS ng Gilead
AHF Hollers Para sa Tenga ni Obama