Ang Kalihim ng Estado ng Ohio ay Idinemanda dahil sa Pagkaantala sa Inisyatibo sa Pag-certify at Pagsusulong sa Pagpepresyo ng Gamot para sa Balota ng Nob. 2016

In Balita ng AHF

Iginiit ng demanda na nabigo ang Kalihim ng Estado na si Jon Husted, “… na tuparin ang kanyang malinaw na obligasyon ayon sa batas na patunayan at ipadala ang isang iminungkahing inisyatiba,” sa mas mababang presyo ng gamot sa General Assembly at sa halip ay ibinalik ang mga petisyon sa lagda ng botante para sa pangalawang pagsusuri sa kabila ng katotohanan na ang mga lokal na opisyal ay nagkaroon ng nakapagpatunay na ng 116,000 pirma—higit pa sa 91,677 na kailangan para isulong ang inisyatiba sa Asembleya para sa pagsasaalang-alang.

Habang lumalabas ang pagpepresyo ng droga bilang isang makapangyarihang isyu sa kampanyang pampanguluhan noong 2016, nagsampa ng legal na reklamo ang PhRMA upang harangan ang inisyatiba sa pagpepresyo ng gamot sa Ohio na lumabas sa balota. Mula noong 1999, ang Bricker & Eckler LLC, ang law firm ng PhRMA na nagsampa ng reklamo, ay regular na nag-ambag sa iba't ibang mga kampanyang pampulitika ni Husted.

COLUMBUS, OH (Enero 6, 2016) Isang kaso ang isinampa sa Korte Suprema ng Ohio (Kaso # 2016-20) huling bahagi ng Miyerkules ng hapon laban sa Ohio Secretary of State John Husted tapos, kay Husted, “… kabiguan na tuparin ang kanyang malinaw na obligasyon ayon sa batas na patunayan at ipadala ang isang iminungkahing inisyatiba (“iminungkahing batas”) sa General Assembly alinsunod sa Art. II,§ 1b, Konstitusyon ng Ohio.”

 Ang legal na 'action in mandamus' ay inihain ng McTigue, McGinnis & Colombo LLC sa ngalan ng apat na indibidwal na tagapagtaguyod ng inisyatiba sa pagpepresyo ng gamot. Naganap ang demanda bilang tugon sa mga hindi pa nagagawang aksyon ni Kalihim Husted—o kawalan nito—tungkol sa Ang Ohio Drug Price Relief Act , isang mamamayan na hinimok inisyatiba sa balota na magre-rebisa sa batas ng Ohio upang hilingin sa mga programa ng estado na magbayad ng pareho o mas mababa para sa mga inireresetang gamot gaya ng US Department of Veterans Affairs. Ang pagpepresyo ng VA ay karaniwang pinaniniwalaan na 20% hanggang 24% na mas mababa kaysa sa halos anumang programa ng gobyerno.

Ang mga tagapagtaguyod ng inisyatiba, na naglalayong ipakita ito sa balota ng halalan sa pampanguluhan ng Ohio noong Nobyembre 2016, ay nagsumite ng 116,015 na lagda ng botante, higit pa sa 91,677 na kailangan upang maging kwalipikado ang inisyatiba. Noong huling bahagi ng nakaraang linggo, ang mga lokal na opisyal ng halalan sa 88 na county ng Ohio ay nag-certify ng kani-kanilang mga lagda, at ang mga tagasuporta ay sabik na naghihintay sa pormalidad ng opisyal na sertipikasyon ng mga lagda ng Kalihim at ang kanyang kasunod na paghahatid ng iminungkahing intitiative na wika sa General Assemby ng Ohio para sa pagsusuri nito at posible aksyong pambatas.

Ang iminungkahing wikang inisyatiba ay dapat na naipadala sa General Assembly noong Lunes, Enero 4th, ang araw ng pagbubukas ng 2016 legislative session, para sa pagsasaalang-alang nito. Gayunpaman, sa isang hakbang na naging dahilan para sa demandang ito, nabigo si Secretary Husted na ipadala ang inisyatiba sa Assembly at sa halip ay ibinalik ang mga signature petition sa mga lokal na opisyal ng halalan sa lahat ng 88 county, na naglabas ng isang direktiba nagtuturo sa kanila, “ … muling patunayan ang kanilang mga natuklasan sa Opisina ng Kalihim ng Estado nang hindi lalampas sa Enero 29, 2016.”

"Bilang batas, naniniwala kami na hindi maaaring magpasya si Secretary Husted na ipadala ang mga petisyon pabalik sa mga lupon ng county upang muling suriin," sabi Tracy Jones, Executive Director ng AIDS Taskforce ng Greater Cleveland at isa sa apat na mamamayan ng Ohio na tagapagtaguyod ng inisyatiba. “Sa halip, dahil nasuri na ng mga lupon ang mga petisyon alinsunod sa kanyang mga tagubilin—at na ang mga lupon ay nag-ulat na mayroong higit sa sapat na wastong mga lagda—kailangan niyang ihatid sa ilalim ng Konstitusyon ng Ohio ang iminungkahing batas sa General Assembly, na kanyang dapat ginawa noong Martes."

Ang mga aksyon ng Kalihim ng Estado Husted ay dumating matapos ang isang pormal na reklamo tungkol sa pagtitipon ng lagda at proseso ng sertipikasyon ng inisyatiba ay inihain noong Disyembre 30th sa pamamagitan ng mga abogado sa Columbus law firm na Bricker & Eckler LLC, na kumakatawan sa Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA), ang makapangyarihan at malalim na grupo ng kalakalan ng industriya ng droga. Mula noong 1999, ang Bricker & Eckler LLC, ang law firm ng PhRMA, ay regular na nag-ambag sa iba't ibang kampanyang pampulitika ni Kalihim Husted.

"Ang pagpepresyo ng droga ay humuhubog upang maging isa sa pinakamabisang isyu sa kampanya ng pangulo ngayong taon. Hindi dapat ikagulat ng sinuman na ang isang law firm na kumakatawan sa PhRMA ay naghain ng walang batayan na liham ng reklamo kay Secretary Husted na hinahamon ang bisa ng mga pirma ng mga rehistradong botante sa Ohio na masigasig na pumirma ng mga petisyon bilang suporta sa Ohio Drug Price Relief Act at mas mababang presyo ng gamot. Isa lamang itong kalbo na pagsisikap na subukan at hadlangan ang inisyatiba sa paglabas man lang sa balota ng Nobyembre sa Ohio—isang estado na maaaring magpasya sa halalan," sabi Michael weinstein, Presidente ng AIDS Healthcare Foundation (AHF) ang pangunahing pinansiyal na tagasuporta ng inisyatiba ng Ohio pati na rin ang isang katulad na panukala sa pagpepresyo ng gamot sa California. "Ang mga Ohioan ng lahat ng mga guhit sa pulitika ay galit sa pagtaas ng presyo ng mga kumpanya ng droga. Inihain namin ang demanda na ito upang matiyak na ang hakbangin sa balota na ito ay gagana sa proseso ng pambatasan sa isang napapanahong paraan at humarap sa mga botante ng estado noong Nobyembre, kung kinakailangan, upang mabigyan ang mga Ohioan ng pagkakataong pamunuan ang singil na humahawak sa mga kumpanya ng droga na may pananagutan at gawin mas abot-kaya ang presyo ng gamot.”

Background sa Ang Ohio Drug Price Relief Act

Noong Agosto 3, 2015, inaprubahan ng Attorney General ng Ohio na si Mike DeWine ang wika ng petisyon para sa inisyatiba ng balota sa pagpepresyo ng gamot sa Ohio na naghahanap ng pagpepresyo ng Department of Veterans Affairs para sa mga programa ng estado. Noong Agosto 13th, inaprubahan ng Ohio Ballot Board ang iminungkahing batas bilang isang solong isyu. Bilang resulta, ang panukalang iyon, na sinuportahan ng AHF at Ohioans para sa Fair Drug Prices, ay na-clear para sa signature gathering—isang pagsisikap na nagsimula nang marubdob noong Agosto 19th sa Ohio.

Sa oras na iyon, ang Cleveland.com website (ang Northeast Ohio Media Group) ay nag-ulat, “Ang mga tagasuporta ay maaari na ngayong magsimulang mangolekta ng 91,677 pirma ng mga rehistradong botante sa Ohio na kinakailangan upang ilagay ang isyu sa Ohio General Assembly. Ang mga mambabatas ng estado ay magkakaroon ng apat na buwan upang kumilos sa batas. Kung tatanggihan o babaguhin nila ang iminungkahing batas, ang mga tagasuporta ay magkakaroon ng pagkakataon na mangolekta ng isa pang 91,677 na pirma upang ilagay ang isyu sa mga botante.”

Ayon sa wika ng petisyon ng Ohio, “Ang Ohio Drug Price Relief Act ay magpapatupad ng Seksyon 194.01 ng Ohio Revised Code na humihiling na sa kabila ng anumang ibang probisyon ng batas at hangga't pinapayagan sa ilalim ng pederal na batas, ang Estado ng Ohio ay hindi dapat pumasok sa anumang kasunduan para sa pagbili ng reseta. gamot o sumang-ayon na magbayad, direkta o hindi direkta, para sa mga inireresetang gamot, kabilang ang kung saan ang estado ang pinakamataas na nagbabayad, maliban kung ang netong halaga ay pareho o mas mababa kaysa sa pinakamababang presyong binayaran para sa parehong gamot ng US Department of Veterans Affairs.”

Bilang karagdagan sa pagiging kaanib sa AIDS Taskforce ng Greater Cleveland, ang AHF ay nagpapatakbo ng mga healthcare center at parmasya sa Cleveland at Columbus. Ang AIDS Taskforce ng Greater Cleveland ay naglilingkod sa mahigit 1,200 kliyente at kanilang mga pamilya sa anim na county sa Northeast Ohio sa pamamagitan ng pagbibigay ng mahahalagang serbisyong panlipunan upang isama ang pamamahala ng kaso, nutrisyon, transportasyon at edukasyon/pag-iwas sa HIV/AIDS/STD, pananaliksik at adbokasiya. Binuksan noong Nobyembre 2013 sa 2829 Euclid Avenue, nag-aalok ang Cleveland AHF Healthcare Center ng libreng pagsusuri sa HIV at mga serbisyong medikal, bilang karagdagan sa isang on-site na AHF Pharmacy. Ang Columbus AHF Healthcare Center, na binuksan noong Enero 2013, ay matatagpuan sa 815 W. Broad St., Suite 350 sa Mount Carmel Hospital West, ay nagbibigay din ng mga serbisyo sa pagsusuri at paggamot sa HIV. Ang AHF Pharmacy ay isang full-service facility na may kawani ng mga parmasyutiko na dalubhasa sa mga gamot sa HIV/AIDS (pati na rin sa mga pangkalahatang serbisyo ng parmasya), na nagbibigay sa mga kliyente ng access sa mga karagdagang espesyalista, gamot at serbisyo na kailangan nila upang maging malusog hangga't maaari.

Pinasabog ng AHF ang Pandaigdigang Pondo Para sa Pagbaba ng Mga Target sa Paglilikom ng Pondo Upang Labanan ang Mga Epidemya
LA Weekly managing editor ay nag-tap para manguna sa kampanya laban sa 'mega projects' ng real estate